Перевод kabalah с английского на русский

The Kabala warns that the 36 must not become self-aware... but your son is.

Кабала предупреждает, что 36е не должны обладать самосознанием. Но у Вашего сына оно есть.

That same night, we were ordered by the rebels to go with them to their base behind Kabala town.

В ту же ночь повстанцы приказали нам идти с ними на их базу, расположенную за городом Кабала.

I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults, there are systems that find meaning in numbers, and they are a dime a dozen.

Я имею в виду нумерология, Кабала, пифагоровый культ, есть много учений, которые ищут смысл в числах, но это все глупости.

At the same time, about 40,000 internally displaced persons have flooded into the towns of Masingbi, Makeni, Kabala and Magburaka.

В то же самое время в города Масингби, Макени, Кабала и Магбурака прибыло около 40000 перемещенных лиц.

Of 13 districts, 5 (Kabala Kambia, Pujehun, Bonthe and Kailahun) lacked a resident magistrate.

В 5 из 13 районов (Кабала Камбия, Пуджехун, Бонте и Каилахун) не заполнены должности магистратов.

This controversy was one of the principal reasons for the exclusion of Abulafia's Kabbalah from the Spanish schools.

Это письмо привело к тому, что каббала Абулафии была исключена из программ в испанских религиозных школах.

You think it's Kabbalah, right?

Думаешь, это Каббала, да?

At the outset of my words, I find a great need to break an iron wall that has been separating us from the wisdom of Kabbalah since the ruin of the Temple to this generation.

Первая книга из тех, что есть у нас в науке Каббала - это "Сефер Ецира" (Книга Созидания). Есть люди, которые считают ее автором Авраама, так написано и на обложке книги.

This section contains books, articles and other Kabbalah materials sorted by author and in chronological order.

Добро пожаловать на сайт Международной академии каббалы - крупнейший в мире учебно-образовательный интернет-ресурс, бесплатный и неограниченный источник получения достоверной информации о науке каббала!

Many believe that all the words and the names in the wisdom of Kabbalah are a kind of abstract names. This is so because it deals with Godliness and spirituality, which are above time and space, where even our imagination has no hold.

Многие полагают, что все названия и понятия, используемые в науке Каббала, относятся к разряду абстрактных, и это потому, что Каббала изучает связь с Творцом и духовные миры, находящиеся вне времени и пространства.