Перевод jiangxi с английского на русский

• цзянси
• Цзянси

Цзянси (примеров 36)

Based on references in Chinese texts, Eberhard proposed two centers for the Magu cult, in the present-day provinces of Jiangxi and Hubei.
На основании ссылок в китайских текстах, Эберхард предложил существование двух древних центров культа Ма-гу - в современных провинциях Цзянси и Хубэй.

In the summer of 1922, Sun Yat-sen personally established the division headquarters in Shaoguan to launch the expedition by coordinating the Guangdong, Yunnan, Jiangxi, and Hunan armies.
Летом 1922 года он учредил штаб дивизии в Шаогуане, чтобы координировать действия армий Гуандуна, Юньнаня, Цзянси и Хунаня.

Mervyn Peake was born of British parents in Kuling (Lushan) in Jiangxi Province of central China in 1911, only three months before the revolution and the founding of the Republic of China.
Мервин Пик родился в семье британцев в китайской провинции Цзянси в 1911 г., за три месяца до революции, результатом которой стало образование Китайской республики.

The skeleton of a new oviraptorid Huanansaurus ganzhouensis was uncovered during the construction of the Ganzhou railway station in Jiangxi province, China.
Скелет нового вида овирапторид был обнаружен во время строительства железнодорожной станции Ганьчжоу, провинция Цзянси, Китай.

NACDL members participated in a one week criminal defense workshop, sponsored by International Bridges to Justice, Nanchang, Jiangxi Province, China in October 2003.
Члены НААУД приняли участие в недельном семинаре-практикуме по вопросам защиты в уголовном судопроизводстве, спонсором которого была организация "Международные мосты к правосудию", Нанчан, провинция Цзянси, Китай, в октябре 2003 года.

Цзянси (примеров 36)

In Jiangxi and Wuhan, training and awareness-raising activities directed at men are gaining momentum.
В Цзянси и Ухани набирает темпы работа по организации просветительных мероприятий и учебы для мужчин.

In 1932, he was received by Chiang Kai-shek after successfully defend his position under communist attacks during the Fourth Encirclement Campaign against Jiangxi Soviet.
В 1932 году после успешной защиты своих позиции от атак войсками противника в ходе четвёртой кампании против коммунистического Цзянси был принят Чан Кайши.

In the summer of 1922, Sun Yat-sen personally established the division headquarters in Shaoguan to launch the expedition by coordinating the Guangdong, Yunnan, Jiangxi, and Hunan armies.
Летом 1922 года он учредил штаб дивизии в Шаогуане, чтобы координировать действия армий Гуандуна, Юньнаня, Цзянси и Хунаня.

It is the first newly constructed high-speed railway in Jiangxi Province.
Это первая высокоскоростная железная дорога провинции Цзянси.

The skeleton of a new oviraptorid Huanansaurus ganzhouensis was uncovered during the construction of the Ganzhou railway station in Jiangxi province, China.
Скелет нового вида овирапторид был обнаружен во время строительства железнодорожной станции Ганьчжоу, провинция Цзянси, Китай.