Цзянсу (примеров 126)
-
The People's Prosecution of Su Zhou City, Jiangsu Province, charged Gu, the offender, with inciting subversion of the power of the State.
Народная прокуратура города Сужу провинции Цзянсу обвинила правонарушителя Гу в подстрекательстве к свержению государственной власти.
-
As mentioned above, his conviction and sentence were upheld by the Jiangsu Province Higher People's Court.
Как указывалось выше, его осуждение и наказание были оставлены в силе Народным судом вышестоящей инстанции провинции Цзянсу.
-
Guo Quan is now serving his sentence at the Pukou Prison of Jiangsu Province.
В настоящее время Го Цюань отбывает наказание в тюрьме "Пукоу" в провинции Цзянсу.
-
UNIDO has developed capacity in Shanghai and Jiangsu to tap into this huge energy efficiency potential.
Программа оценки подобного крупномасштабного энергосбережения и повышения КПД была разработана ЮНИДО в Шанхае и Цзянсу.
-
In 1935 he was promoted to general and put in charge of three southwestern provinces, meanwhile he was also the chairman of Jiangsu province.
В 1935 году Гу получил звание генерала и поставлен во главе трёх юго-западных провинций, будучи также председателем провинции Цзянсу.