After Jemmy Button had become a gentleman, the captain took him back to Patagonia. |
Когда Джемми Баттон превратился в джентльмена, капитан привёз его обратно в Патагонию. |
His name is Jemmy Button. |
Зовут его Джемми Баттон. |
The adventure of Jemmy Button seemed almost a legend to me, when I read it for the first time. |
Приключение Джемми Баттона, когда я впервые о нём прочитал, казалось мне легендой, мифом. |
When he set foot on his homeland Jemmy Button took off his English clothes. |
Ступив на родную землю, Джемми Баттон тут же снял всю английскую одежду. |
The Fuegian they had named Jemmy Button lived like the other natives, had a wife, and had no wish to return to England. |
Огнеземелец, которого назвали Джемми Баттоном (англ. Jemmy Button), стал жить так же, как и другие аборигены: у него была жена и не было никакого желания возвращаться в Англию. |