Jemmy Button never retrieved his identity. |
Джемми Баттон так никогда и не вернул свою личность. |
This is Jemmy, from my first marriage. |
Это - Джемми, моя дочь от первого брака. |
After Jemmy Button had become a gentleman, the captain took him back to Patagonia. |
Когда Джемми Баттон превратился в джентльмена, капитан привёз его обратно в Патагонию. |
From Jemmy Button, in exchange for a pearl button, they took away his land, his freedom, his life. |
В обмен на перламутровую пуговицу у Джемми Баттона отняли его землю, его свободу, его жизнь. |
The adventure of Jemmy Button seemed almost a legend to me, when I read it for the first time. |
Приключение Джемми Баттона, когда я впервые о нём прочитал, казалось мне легендой, мифом. |