| I'm sure the jailbird is a terrific father and husband. |
Я уверен, что этот уголовник - замечательный отец и муж. |
| You find out that Nate Archibald's dad's a jailbird, and you decide you can do better, or maybe you already have. |
Ты узнала, что отец Нейта Арчибальда уголовник, и решила, что можешь найти кого-то получше, или, может, уже нашла. |
| Her new sweetie is a jailbird. |
Ее новый парень - уголовник. |
| Jailbird, ex-lawman in the mob's pocket... |
Уголовник, бывший законник, купленный мафией... |
| You wouldn't be much good in a fight, you jailbird! |
А ты, уголовник, драться-то не будешь. |