Английский - русский
Перевод слова Invincible

Перевод invincible с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Непобедимый (примеров 26)
I feel invincible with you by my side. Я чувствую себя непобедимый, когда вы на моей стороне.
Especially for me Well- you're not invincible, Harry. Особенно, для меня Гарри, ты не непобедимый.
46, 47), Krishna says to Arjuna, "O invincible one, you are Nara and I am Hari Narayana, and we, the sages Nara-Narayana, have come to this world at the proper time..." 46, 47), Кришна говорит Арджуне, «О непобедимый, ты - Нара, а Я Хари Нараяна и мы вместе, мудрецы Нара-Нараяна, пришли в этот мир в надлежащее время...»
Based on these journeys Anatoly Kharlampiev in 1983 film Invincible was withdrawn. По мотивам этих путешествий А. А. Харлампиева в 1983-м году был снят фильм «Непобедимый».
The Bosnian Croats cooperated with the European Community initiative for a referendum on the independence of Bosnia and Herzegovina, and later supported the Cutiliero plan, the Vance-Owen plan, and now the Owen-Stoltenberg plan as concluded on HMS Invincible. Боснийские хорваты поддержали инициативу Европейского сообщества о проведении референдума по вопросу о независимости Боснии и Герцеговины и позднее план Гутильеро, план Вэнса-Оуэна и сейчас план Оуэна-Столтенберга, завершенный на английском военном корабле "Непобедимый".
Больше примеров...
Неуязвимый (примеров 6)
I'm, like, invincible. Я, как будто, неуязвимый.
So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible. Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.
Then please dissuade your man of the notion that he is invincible. Тогда, пожалуйста, избавь своего подчинённого от мысли, что он неуязвимый.
But you are truly brave and invincible Но ты в самом деле храбрый и неуязвимый
And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible. А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый?
Больше примеров...
Invincible (примеров 19)
"Invincible" is a song by American hip hop recording artist MGK. «Invincible» - песня американского хип-хоп исполнителя MGK.
Five of Jackson's albums, Bad, Dangerous, HIStory, Invincible, and the soundtrack to Michael Jackson's This Is It, debuted at number one in the United States. Четыре альбома Джексона: Bad, Dangerous, HIStory, и Invincible, дебютировали с первых мест в США.
The album spawned three singles: "Invincible," "Drown You Out," and "Already Gone." Первыми тремя синглами стали «Invincible», «Drown You Out», и «Already Gone».
The British, shocked by their defeat at Coronel, had meanwhile dispatched the powerful battlecruisers HMS Invincible and HMS Inflexible, under the command of Vice Admiral Doveton Sturdee, to hunt down and destroy von Spee's ships. Тем временем британцы, опомнившись от шока после поражения у Коронеля послали могучие линейные крейсера HMS Invincible и HMS Inflexible под командованием вице-адмирала Доветона Старди с задачей найти и уничтожить корабли эскадры фон Шпее.
Dixon's fan site later reported that Dixon had secured a recording session with Rodney Jerkins, a record producer who has produced records for Michael Jackson's final studio album Invincible and most recently produced Lady Gaga and Beyoncé's "Telephone". Фан-сайт сообщил, что она добилась сессии с Родни Джеркинсом, продюсером, записавшим финальный студийный альбом Майкла Джексона, Invincible и сингл Telephone для Леди Гага и Бейонсе.
Больше примеров...