Перевод invincible с английского на русский

• непобедимый
• неуязвимый
• Invincible

Непобедимый (примеров 26)

Especially for me Well- you're not invincible, Harry.
Особенно, для меня Гарри, ты не непобедимый.

The invincible Gu Jun Pyo liking ME?
Непобедимый Гу Чжун Пё влюблён в МЕНЯ?

The invincible spirit of the victims themselves and others who decided that freedom for all was worth fighting for underlines the importance of our work in the United Nations.
Непобедимый дух самих жертв и тех, кто решил бороться за свободу всех людей, придает особую значимость нашей работе в Организации Объединенных Наций.

Invincible is the Navy's brand new Harrier Carrier...
"Непобедимый" - совершенно новый авианосец ВМФ.

Based on these journeys Anatoly Kharlampiev in 1983 film Invincible was withdrawn.
По мотивам этих путешествий А. А. Харлампиева в 1983-м году был снят фильм «Непобедимый».

Неуязвимый (примеров 6)

I'm, like, invincible.
Я, как будто, неуязвимый.

So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible.
Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.

Then please dissuade your man of the notion that he is invincible.
Тогда, пожалуйста, избавь своего подчинённого от мысли, что он неуязвимый.

How is my invincible machine?
Как там мой неуязвимый механизм?

And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible.
А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый?

Invincible (примеров 19)

The song reached number 18 in the UK singles chart in its first week of release, and was more successful than "Invincible", the previous single.
Песня достигла #18 в британском сингловом чарте и была успешнее предыдущего сингла «Invincible».

The British, shocked by their defeat at Coronel, had meanwhile dispatched the powerful battlecruisers HMS Invincible and HMS Inflexible, under the command of Vice Admiral Doveton Sturdee, to hunt down and destroy von Spee's ships.
Тем временем британцы, опомнившись от шока после поражения у Коронеля послали могучие линейные крейсера HMS Invincible и HMS Inflexible под командованием вице-адмирала Доветона Старди с задачей найти и уничтожить корабли эскадры фон Шпее.

Dixon's fan site later reported that Dixon had secured a recording session with Rodney Jerkins, a record producer who has produced records for Michael Jackson's final studio album Invincible and most recently produced Lady Gaga and Beyoncé's "Telephone".
Фан-сайт сообщил, что она добилась сессии с Родни Джеркинсом, продюсером, записавшим финальный студийный альбом Майкла Джексона, Invincible и сингл Telephone для Леди Гага и Бейонсе.

Her first appearance was in The Invincible Iron Man #8 by the creative team of Matt Fraction and Salvador Larroca, although her subsequent appearance in Dark Avengers #1, by Bendis and Deodato, predates this in continuity.
Её первое появление состоялось в The Invincible Iron Man Nº 8 (декабрь 2008 года) в авторстве Мэтта Фрэкшна и Сальвадора Ларроки, хотя её следующее появление в Dark Avengers Nº 1 Бендиса и Деодато предшествовало её первому появлению.

Invincible was one of the official theme songs for WWE's WrestleMania XXVIII and has been licensed for 2012 NFL Thursday Night Football.
Песня «Invincible» стала официальной музыкальной темой pay-per-view шоу WWE Рестлмания XXVIII, а также использовалась в 2012 году в передаче НФЛ Thursday Night Football.