Перевод invincible с английского на русский

• непобедимый
• неуязвимый
• Invincible

Непобедимый (примеров 26)

You may be supercharged, but you're not invincible.
Ты может и супер-прокаченный, но ты не непобедимый.

Having full control over the judiciary, the intelligence apparatus, and the military makes Khamenei seem invincible against all political factions or elected officials.
Полный контроль над судебной властью, аппаратом разведки и военными создает непобедимый образ Хаменеи перед его всеми политическими фракциями или избранными чиновниками.

The invincible Clark Kent, apparently.
Непобедимый Кларк Кент, очевидно.

Based on these journeys Anatoly Kharlampiev in 1983 film Invincible was withdrawn.
По мотивам этих путешествий А. А. Харлампиева в 1983-м году был снят фильм «Непобедимый».

So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible.
Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.

Неуязвимый (примеров 6)

I'm, like, invincible.
Я, как будто, неуязвимый.

So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible.
Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый.

Then please dissuade your man of the notion that he is invincible.
Тогда, пожалуйста, избавь своего подчинённого от мысли, что он неуязвимый.

But you are truly brave and invincible
Но ты в самом деле храбрый и неуязвимый

And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible.
А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый?

Invincible (примеров 19)

In 2007 he took part in Melodifestivalen reaching the finals in Globen with Carola's winning song Evighet known also as "Invincible".
В 2007 году он принял участие в музыкальном конкурсе Melodifestivalen, дойдя до финала, который проходил в стокгольмском Globen с одержавшей победу песней Каролы «Evighet», также известной как «Invincible».

From 2008 to 2012, Larroca illustrated writer Matt Fraction's run on The Invincible Iron Man.
С 2008 по 2012 год, Ларрока вместе с Мэттом Фрэкшном работал над Invincible Iron Man.

In 2011, Olzon posted the demo recordings of two songs, "Invincible" and "Floating", on her Myspace profile, claiming those were rough versions of the songs without mixing or producing.
В 2011 году Анетт выложила демо записи песен «Invincible» и «Floating» на своём аккаунте в Myspace, заявив о том, что эти версии песен были созданы без продюсирования и не прошли процесс микширования.

Her first appearance was in The Invincible Iron Man #8 by the creative team of Matt Fraction and Salvador Larroca, although her subsequent appearance in Dark Avengers #1, by Bendis and Deodato, predates this in continuity.
Её первое появление состоялось в The Invincible Iron Man Nº 8 (декабрь 2008 года) в авторстве Мэтта Фрэкшна и Сальвадора Ларроки, хотя её следующее появление в Dark Avengers Nº 1 Бендиса и Деодато предшествовало её первому появлению.

Seven ships of the Royal Navy have been named HMS Invincible.
Семь кораблей Королевского флота назывались HMS Invincible (рус. непобедимый).