| The invincible spirit of the victims themselves and others who decided that freedom for all was worth fighting for underlines the importance of our work in the United Nations. | Непобедимый дух самих жертв и тех, кто решил бороться за свободу всех людей, придает особую значимость нашей работе в Организации Объединенных Наций. |
| Invincible is the Navy's brand new Harrier Carrier... | "Непобедимый" - совершенно новый авианосец ВМФ. |
| That my invincible machine... | Мой непобедимый механизм... все же... победим. |
| INVINCIBLE (based on real-life events) | НЕПОБЕДИМЫЙ (по подлинным событиям) |
| "My invincible rod" will expand when meeting water | "Мой непобедимый жезл" увеличивается стоит ему попасть во влагу. |
| I'm, like, invincible. | Я, как будто, неуязвимый. |
| So named because you are the fifth Invictus the unconquerable, the invincible. | Назван так потому что ты пятый непокоренный непобедимый, неуязвимый. |
| Then please dissuade your man of the notion that he is invincible. | Тогда, пожалуйста, избавь своего подчинённого от мысли, что он неуязвимый. |
| How is my invincible machine? | Как там мой неуязвимый механизм? |
| And that bit where he meets Macduff and thinks he's all invincible. | А когда он встречается с Макдуфом и думает, что весь из себя неуязвимый? |
| In 1966, the movie was released in America as Gammera the Invincible. | В США выход фильма состоялся в декабре 1966 года под названием «Неукротимый монстр Гаммера» (Gammera the Invincible). |
| In 2007 he took part in Melodifestivalen reaching the finals in Globen with Carola's winning song Evighet known also as "Invincible". | В 2007 году он принял участие в музыкальном конкурсе Melodifestivalen, дойдя до финала, который проходил в стокгольмском Globen с одержавшей победу песней Каролы «Evighet», также известной как «Invincible». |
| The song reached number 18 in the UK singles chart in its first week of release, and was more successful than "Invincible", the previous single. | Песня достигла #18 в британском сингловом чарте и была успешнее предыдущего сингла «Invincible». |
| From 2008 to 2012, Larroca illustrated writer Matt Fraction's run on The Invincible Iron Man. | С 2008 по 2012 год, Ларрока вместе с Мэттом Фрэкшном работал над Invincible Iron Man. |
| HMS Invincible (1907) was a battlecruiser of the First World War attached to the 1st Cruiser Squadron, Home Fleet at the end of 1908. | HMS Invincible - линейный крейсер типа Invincible времен Первой мировой войны; с конца 1908 в составе 1-й крейсерской эскадры Grand Fleet. |