| The inventor of the vest is in town for the conference. | Изобретатель жилета приехал в город на конференцию. |
| I had no idea he was a remarkable inventor too. | Но даже не подозревал, что он ещё и великий изобретатель! |
| Prolific writer, crazy inventor. | Плодовитый писатель, сумасшедший изобретатель. |
| Talbot William Henry Fox (1800-1877) was an English physicist, chemist, and the inventor of negative-positive process of photography (calotypy). | ТОЛБОТ (Тальбот, Таlbot) Уильям Генри Фокс (1800-1877), английский физик, химик, изобретатель негативно-позитивного процесса в фотографии (калотипии). |
| Boris Jacobi, the famous inventor of galvanoplastics, as well as many others, also contributed to the development of the manufacturing facilities of the mill. | Большой вклад в развитие производства также внес выдающийся изобретатель гальванопластики Борис Семенович Якоби и многие, многие другие. |
| As in the inventor of surrogates, Lionel Canter. | Тот самый Лайонел Кэнтер, который изобрел суррогаты. |
| The great Sentinel Prime, the technology's inventor. | Он изобрел эту технологию... |
| Edward Bernays - the inventor of public relations - states in his seminal book "Propaganda" | Эдвард Бернейс - человек, который изобрел методы убеждения общественности |
| Since then Johannes Gutenberg - the well-known patrician of Mainz, inventor of the polygraph in 1550 - is the patron of these buildings; his bas-relief bedecks the gorgeous facade of the buildings. | С тех пор Иоганн Гутенберг - известный патриций из Майнца, который изобрел книгопечатание в 1550 году, - патронирует эти здания, его барельеф украшает фасад здания. |
| What sort of mad inventor was your father? | Каким гением должен быть тот, кто вас изобрел. |
| Rachel Zimmerman Brachman (born 1972) is a Canadian-born space scientist and inventor. | Рэйчел Циммерман Брахман англ. Rachel Zimmerman Brachman) (род. В 1972 году) - родившаяся в Канаде, космический ученый и изобретательница. |
| Professor Vyda Kęsgailaitė-Ragulskienė (June 4, 1931 - January 4, 2009) was a Lithuanian scientist, inventor, the first woman to become Dr.habil. of technical sciences in Lithuania. | Vyda Ragulskienė, 4 июня 1931 - 4 января 2009) - литовский ученый, изобретательница, первая женщина, которая стала Хабилитованным доктором технических наук в Литве. |
| Simone Luna Louise Söderlund Giertz (Swedish:; born 1 November 1990), is a Swedish inventor, maker, robotics enthusiast, TV host, and professional YouTuber. | Simone Luna Louise Söderlund Giertz;; род. 1 ноября 1990 года, Стокгольм, Швеция) - шведская изобретательница, блогер, телевизионная и YouTube личность. |
| For instance, in France she described herself as an orphan, wealthy heiress, a Harvard medical student, the inventor of a new method of stenography, and the niece of a U.S. senator. | Например, во Франции Энни рассказывала, что она сирота, получившая богатое наследство, выпускница Гарварда, изобретательница и племянница сенатора США. |
| This course analyses the fundamental concepts of CAD-3D design, in particular the Autodesk Inventor tools. | При изучении этого предмета анализируются основные понятия дизайна CAD-3D, уделяется особое внимание программе Autodesk Inventor. |
| This version was specified from, and very closely resembled, the API and file format of the Open Inventor software component, originally developed by SGI. | Эта версия была основана на API и файловом формате программной компоненты Open Inventor, изначально разработанной в SGI. |
| Shortly thereafter, Silicon Graphics released IRIS Inventor 1.0 (1992), which was a scene graph built on top of the IRIS GL 3D API. | Совсем скоро Silicon Graphics осуществили релиз системы IRIS Inventor 1.0 (1992), которая была графом сцены, надстроенным над IRIS GL 3D API. |
| It was followed up with Open Inventor in 1994, a portable scene graph built on top of OpenGL. | За ней в 1994 последовал Open Inventor, переносимый между платформами граф сцены, надстроенный на OpenGL. |
| The Plastics Inventor (September 1, 1944). | The Plastics Inventor (Изобретатель пластика), выпущен 1 сентября 1944 года. |