Английский - русский
Перевод слова Intubation

Перевод intubation с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Для интубации (примеров 25)
Kenny, send a trauma panel and set up for intubation. Кэнни, оцени повреждения и приготовь набор для интубации.
Okay, while you're killing him... I'll get the intubation kit. Ладно, пока вы тут его убиваете, я принесу набор для интубации.
Set up for intubation. Готовьте всё для интубации.
Get the intubation equipment ready. Набор для интубации готов.
Bring a med bag over here and an intubation kit - and bring a board. Принесите аптечку, набор для интубации и носилки.
Больше примеров...
Интубация (примеров 10)
No, no, it was an easy intubation. Нет, нет, интубация прошла легко.
He needs a retrograde intubation now. Ему нужна ретроградная интубация сейчас же.
Didn't you have an intubation? У тебя же была интубация?
And intubation would not have changed the final outcome. Интубация не решила бы всей проблемы.
Not to mention that orotracheal intubation is impossible on this guy. Не говоря уже о том, что оротрахеальная интубация для него - не вариант.
Больше примеров...
Интубацию (примеров 6)
Patients who undergo anesthesia may receive a drug that paralyzes muscles, facilitating endotracheal intubation and improving operating conditions for the surgeon. Пациенты, которые подвергаются анестезии, могут получать лекарство, которое парализует мышцы, облегчая эндотрахеальную интубацию и улучшая условия работы для хирурга.
I got a good 42 minutes before I have to perform an emergency endotracheal intubation. У меня есть целых 42 минуты, прежде чем я должен буду делать экстренную трахейную интубацию.
If necessary, intubation should be performed. При необходимости следует выполнить интубацию.
I'm reviewing intubation with Carrie. Мы с Кэрри будем практиковать интубацию.
We need to do rapid sequence intubation, stat! Нам нужно срочно провести интубацию!
Больше примеров...
Интубацией (примеров 2)
You know, everyone has a tough intubation. У каждого случаются проблемы с интубацией.
Feeding problems are common in infants with BPD, often due to prolonged intubation. У детей с БЛД обычны расстройства питания, часто связанные с длительной интубацией.
Больше примеров...
Интубировать (примеров 2)
I had her do an intubation on a dead guy. Я заставила ее интубировать мертвого парня
Right now, it's about trying to keep him from needing intubation and hopefully preventing surgery. Сейчас дело в том, чтобы постараться не интубировать его и избежать операции.
Больше примеров...