Перейти к основному содержимому

Перевод intonation с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɪntəˈneɪʃən] амер.[ˌɪntəˈneɪʃən]

Перевод

Intonation

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Интонация

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • He has very funny intonation.

    У него очень смешная интонация.

  • Try to change your intonation.

    Попробуйте изменить интонацию.

  • He has a very funny intonation.

    У него очень смешная интонация.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Интонация (примеров 7)

  • For a gag to be funny, it needs... a comedic intonation.

    Для шутки, чтобы быть смешной, нужна комическая интонация.

  • Just a false beard, false teeth, false smiles, rehearsed intonation and empty as a jar.

    Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.

  • The IPA is designed to represent only those qualities of speech that are part of oral language: phones, phonemes, intonation and the separation of words and syllables.

    МФА разработан для отображения только тех качеств речи, которые являются различительными в устной речи: фонемы, интонация, разделение слов и слогов.

  • Alexander Sokurov continues work on the series of video interviews "Intonation".

    Александр Сокуров продолжает работу над серией видео-интервью «Интонация».

  • There are still wars to come that you must try to survive. It is this intonation that creates a special and different impression of Mikhalevkin's work, different with each viewer.

    Еще в предстоящие войны тебе предстоит уцелеть». Именно интонация создает для каждого зрителя своего Михалевкина.

Больше примеров…

Обертон (примеров 2)

  • Every pitch, every intonation, was exactly the same.

    Каждый звук, каждый обертон был точно таким же.

  • We had practiced the piece, and I noticed she played it the same way during the performance... every pitch, every intonation was exactly the same.

    Мы репетировали произведение перед ним, и я заметил, что во время концерта она исполняет его точно так же. Каждый звук, каждый обертон был точно таким же.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.