| The telescope was combined with the Caltech Submillimeter Observatory next to it, to form the first submillimetre interferometer. |
Радиотелескопическая обсерватория вместе с обсерваторией Мауна-Кеа создают первый субмиллиметровый интерферометр. |
| During the implementation of the Interferometer project, a highly sensitive receiver system in the 325 MHz and 4.8 GHz ranges started operation on the RT-70 radio-telescope in Evpatoria, and a full cycle of radio-astronomical measurements of the characteristics of the antenna and special equipment was taken. |
В ходе выполнения проекта "Интерферометр" на радио-телескопе РТ - 70 в Евпатории введены в эксплуатацию высокочувствительные приемные комплексы диапазонов 325 МГц и 4,8 ГГц, проведен полный цикл измерений характеристик антенны и специализированной аппаратуры радиоастрономическими методами. |
| The 3C survey also used the Cambridge Interferometer, but at 159 MHz, which helped significantly reduce the 'confusion' (see above) in the later survey. |
Для каталога ЗС также использовался Кембриджский интерферометр, но на частоте 159 МГц, что помогло значительно уменьшить эффект «путаницы» в последующем обзоре. |
| The sounding interferometer will be installed on the three European meteorological operational satellites. |
Зондирующий интерферометр будет установлен на борту трех европейских метеорологических эксплуатационных спутников. |
| This beauty has an interferometer, which can convert the readings back into crystal-clear sound. |
В этой красотке встроен интерферометр, который конвертирует полученные данные и выдает кристально-чистый звук. |