Интеллигенция (примеров 35)
-
Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite.
Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты.
-
The intelligentsia is supposed to lay a foundation for modern views of our society.
Основу современным взглядам нашего общества должна дать именно интеллигенция.
-
Intelligentsia should become a leading power in strengthening the nationwide values at a stage when the country has become an established state.
Интеллигенция должна стать ведущей силой в укреплении общенациональных ценностей на этапе состоявшегося государства.
-
However, the Lithuanian intelligentsia tried to take advantage of the existing geopolitical situation and began to look for opportunities to restore Lithuania's independence.
Однако литовская интеллигенция попыталась воспользоваться геополитической ситуацией и начала искать возможности для восстановления независимости Литвы.
-
Previously, in May 1936, the progressive intelligentsia of the region condemned fascism and expressed general support for Republican Spain at the Lviv Anti-Fascist Congress.
Ранее в мая 1936 прогрессивная интеллигенция края осудила фашизм и выразила всестороннюю поддержку Республиканской Испании на Львовском антифашистском конгрессе.