Английский - русский
Перевод слова Intelligentsia

Перевод intelligentsia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Интеллигенция (примеров 35)
I've always envisioned Puzzles as a literary salon, where Gotham's intelligentsia hold court on art, philosophy and literature. Я всегда представлял "Загадки" как литературный салон, где интеллигенция Готэма собирается в окружении художников, философов и литераторов.
Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite. Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты.
The African intelligentsia has not always been equal to this task. Африканская интеллигенция не всегда участвовала в этой борьбе.
Within Russia, historically, there are only two forces that would seek to stand against this looming political plague: the intelligentsia and the army. Исторически, внутри России имеются только две силы, которые бы стремились противостоять этой угрожающей политической чуме: интеллигенция и армия.
It's a whole new population of boars intelligentsia stewed to death. Появилась целая популяция таких кабанов. Интеллигенция повывелась. Быдло размножилось, как паразиты.
Больше примеров...