Английский - русский
Перевод слова Intelligentsia

Перевод intelligentsia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Интеллигенция (примеров 35)
The Albanian intelligentsia proudly asserted, We Albanians are the original and autochthonous race of the Balkans. Албанская интеллигенция заявляла: Мы, албанцы, являемся истинной коренной расой Балканского полуострова.
Today, the mainstream of the Chinese intelligentsia is an integral part of the ruling elite. Сегодня китайская интеллигенция является неотъемлемой частью правящей элиты.
The African intelligentsia has not always been equal to this task. Африканская интеллигенция не всегда участвовала в этой борьбе.
Within Russia, historically, there are only two forces that would seek to stand against this looming political plague: the intelligentsia and the army. Исторически, внутри России имеются только две силы, которые бы стремились противостоять этой угрожающей политической чуме: интеллигенция и армия.
Intelligentsia, civil society, and media should play their role to create public awareness about the dangers that terrorism poses to society. Интеллигенция, гражданское общество и средства массовой информации должны вносить свой вклад в повышение уровня информированности общественности об опасностях для общества, связанных с терроризмом.
Больше примеров...