| Well, I'm polymerized tree sap, and you're an inorganic adhesive. | Ну, я полимеризировавшийся сок дерева, а ты - неорганический клей. |
| And an inorganic material would normally be really brittle, and you wouldn't be able to have that sort of strength and toughness in it. | А неорганический материал был бы хрупким и не получился бы таким прочным и упругим. |
| A solid inorganic material, which is selected from a group containing salts of alkali and alkali-earth metals and mixtures thereof is used in the form of a magnetic carrier material used for fixing nanoparticles. | В качестве фиксирующего наночастицы магнитного материала носителя используют твердый растворимый в жидкости неорганический материал, выбранный из группы, включающей соли щелочных, щелочноземельных металлов и их смеси. |
| The RNase PH-like exosome proteins, PNPase and RNase PH all belong to the RNase PH family of RNases and are phosphorolytic exoribonucleases, meaning that they use inorganic phosphate to remove nucleotides from the 3' end of RNA molecules. | Экзосомные белки, подобные РНКазе РН - RNPаза и РНКаза РН, - входят в семейство РНКазы РН РНКаз и являются фосфоролитическими экзорибонуклеазами, то есть используют неорганический фосфат для удаления нуклеотидов с 3'-конца молекул РНК. |
| In most organisms, this enzyme uses ATP as the source of the phosphate group, although several bacteria such as Mycobacterium tuberculosis and a hyperthermophilic archaeon Pyrococcus horikoshii, use inorganic polyphosphate as an alternative phosphoryl donor. | У большинства организмов этот фермент использует АТР в качестве донора фосфорильной группы, хотя некоторые бактерии, как, например, Mycobacterium tuberculosis и гипертермофильная архея Pyrococcus horikoshii используют неорганический пирофосфат в качестве альтернативного донора фосфорильной группы. |