Перевод infertility с английского на русский

• бесплодие
• бесплодности
• неплодородие

Бесплодие (примеров 62)

She said they never had kids, and you all jumped to infertility.
Она сказала, что у нее никогда не было детей и вы все набросились на бесплодие.

And our infertility would concern you how?
И как наше бесплодие касается тебя?

They are blamed for infertility.
На женщин возлагают вину за бесплодие.

Services not in accordance with the procedures, infertility, cosmetics, natural disasters, social services, dental protesis
Услуги, не соответствующие установленным процедурам; бесплодие; косметические средства; стихийные бедствия; социальные услуги; зубные протезы

Infertility has been recognized by the World Health Organization as a social disease, due to the scale of the problem.
Бесплодие признается Всемирной организацией здравоохранения социальной болезнью из-за масштабов данного явления.

Бесплодности (примеров 2)

They are one of the richest sources of zinc. Zinc deficiency - so typical of people today - leads to a large number of serious problems, including allergy, depression and infertility.
Тыквенные семечки - это один из богатейших источников цинка, нехватка которого часто наблюдается в диете современного человека и ведет к большому число серьезных проблем - аллергии, депрессии и бесплодности.

In particular, people are urged to examine their attitude towards: their infertility, the infertility of the partners, the possibility that the treatment fails.
В частности, в ходе этих консультаций людям предлагают проанализировать отношение к своей собственной бесплодности, к бесплодности их партнеров и к возможности того, что лечение не принесет желаемого результата.

Неплодородие (примеров 1)