Перевод infertility с английского на русский

I can imagine infertility is very stressful.

Я вполне представляю, что бесплодие - это большой стресс.

Unfortunately, many couples worldwide face the unfavorable diagnosis - infertility.

К большому сожалению, в последнее время многие пары по всему миру сталкиваются с неутешительным диагнозом - бесплодие.

Its aim is to correct medically diagnosed infertility.

Цель ее заключается в том, чтобы преодолеть бесплодие, патологический характер которого установлен медицинским путем.

Fatigue, hair loss, possibility of damage to the lungs, infertility.

Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.

That infection turned septic, and complications from her sepsis resulted in infertility.

Инфекция переросла в сепсис, результатом осложнения от сепсиса стало бесплодие.

They are one of the richest sources of zinc. Zinc deficiency - so typical of people today - leads to a large number of serious problems, including allergy, depression and infertility.

Тыквенные семечки - это один из богатейших источников цинка, нехватка которого часто наблюдается в диете современного человека и ведет к большому число серьезных проблем - аллергии, депрессии и бесплодности.

In particular, people are urged to examine their attitude towards: their infertility, the infertility of the partners, the possibility that the treatment fails.

В частности, в ходе этих консультаций людям предлагают проанализировать отношение к своей собственной бесплодности, к бесплодности их партнеров и к возможности того, что лечение не принесет желаемого результата.

Techniques of water and soil conservation are crucial because water shortage and soil infertility are often the most important constraints to production.

Методы охраны и рационального использования почв и водных ресурсов имеют жизненно важное значение, поскольку недостаток воды и неплодородие почв нередко являются наиболее важными препятствиями для производства сельскохозяйственной продукции.