Перевод industrious с английского на русский

• трудолюбивый
• старательный
• трудолюбие
• усердный
• прилежный

Трудолюбивый (примеров 9)

Tuymazin people are industrious and enterprising, - emphasized Rashid Khayrullin.
Туймазинцы - народ трудолюбивый и предприимчивый, - подчеркнул Рашит Хайруллин.

Very industrious for a Cossack.
Очень трудолюбивый для казака.

In Holland, poor but industrious and honorable 15-year-old Hans Brinker and his younger sister Gretel yearn to participate in December's great ice skating race on the canal.
Бедный, но трудолюбивый и благородный 15-летний Ханс Бринкер и его младшая сестра Гретель очень хотят участвовать в конькобежных состязаниях на канале.

Here we have a wild Spelman Boyle working away in his natural habitat, majestic as he is industrious.
И вот наш дикий Спелман Бойл, как рыба в воде, великолепный и трудолюбивый.

A hard-working, industrious, social animal.
Трудолюбивый, старательный, компанейский зверь.

Старательный (примеров 3)

A hard-working, industrious, social animal.
Трудолюбивый, старательный, компанейский зверь.

If I am dull, I am at least industrious.
Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.

Well, Lloyd is a very industrious fellow.
Ллойд очень старательный человек.

Трудолюбие (примеров 3)

We Paraguayans accept our geographical disadvantage as an opportunity to be creative and industrious, as our development requires.
Мы, парагвайцы, воспринимаем наше невыгодное географическое положение как возможность проявить творчество и трудолюбие, которые необходимы для нашего развития.

Extra points for being industrious, Spitter, but don't worry about him.
Особые очки за экстра трудолюбие, достаются, Спиттер, но не волнуйся за него.

Look at you, all industrious.
Посмотрите, какое трудолюбие.

Усердный (примеров 1)

Прилежный (примеров 1)