| The countries expressed general support to endorsing the document and made some specific proposals for amendment. | Страны в целом высказались за одобрение данного документа и представили конкретные предложения по внесению в него поправок. |
| Endorsing the ESGBV Policy in 2011; | одобрение в 2011 году Политики по ЛСГН; |
| Endorsing of the finalized Memoranda of Understanding on ECO Railway Tariff Policy in International Freight Traffic | одобрение разработанного меморандума о взаимопонимании относительно железнодорожной тарифной политики ОЭС в сфере международных грузовых перевозок. |
| Endorsing the proposed new priority areas for the World Programme of Action for Youth, he said that the draft Russian national strategy for youth policy was based on similar priorities. | Выражая одобрение по поводу предложенных новых приоритетных областей Всемирной программы действий в интересах молодежи, оратор говорит, что Российская национальная стратегия в области молодежной политики основана на сходных приоритетах. |
| Nevertheless, many of the activities of the Working Party - such as evaluating, reviewing, endorsing, commenting, and approving - are not defined. | Тем не менее многие задачи, которые выполняет Рабочая группа, например оценка, проведение обзора, одобрение, подготовка замечаний и утверждение, не имеют четкого определения. |