| They had managed to categorize the new individualism. | Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм. |
| During The High institutions are strong and individualism is weak. | Это пост-кризисный период, когда институты сильны, а индивидуализм слаб. |
| This concept has thus emphasised individualism and the importance of national unity at the expense of cultural diversity and communal rights because, for a long time, indigenous cultures were seen as an impediment to forging national unity and nation building. | Тем самым акцентируется индивидуализм и важность национального единства вопреки культурному многообразию и общинным правам, поскольку в течение длительного периода времени местные племенные культуры рассматривались в качестве препятствия для укрепления национального единства и построения нации. |
| He ended by declaring "The new individualism is the new hellenism". | Он заканчивает своё эссе следующим заявлением: «новый индивидуализм - это новый эллинизм». |
| For example, individualism often induces the members to act on their own account, over the head of the organization, to plan activities without coordinating them and to seek personal acclaim. | Индивидуализм нередко толкает членов этих движений на действия, мало соотносящиеся с интересами самой организации, замышляемые, плохо скоординированные и направленные на достижение личной славы. |