Because indexation approximates the returns of financial markets as a whole, it is a tool that is most advantageously used in rising markets. |
Поскольку индексация обеспечивает аппроксимацию доходности финансовых рынков в целом, она является инструментом, использование которого является наиболее выгодным при расширении рынков. |
Application of the principle of quarterly indexation has allowed for constant growth in the level of the minimum wage at a higher rate than that of the average wage in the national economy. |
Ежеквартальная индексация позволяет обеспечивать постоянный рост уровня минимального размера оплаты труда более высокими темпами по сравнению с ростом размера среднего заработка в национальной экономике. |
Indexation ($4,142,900) was deferred to the next biennium. |
Индексация суммы в размере 4142900 долл. США была перенесена на следующий двухгодичный период. |
indexation of grants, pensions and allowances, including those for families with children; and |
индексация размеров стипендий, пенсий, пособий, в том числе семьям с детьми; |
B. Indexation of and interest on arrears |
Индексация задолженности и начисление процентов по ней |