On 2nd December 1917 Council declared Bessarabia to be Moldovan Democratic Republic and on 28th January 1918 it claimed about its independency. |
2 декабря 1917 года Совет провозгласил Бессарабию Молдавской демократической республикой, и 28 января 1918 года он объявил о ее независимости. |
Crimes against "national independency and integrity" |
Преступления против «национальной независимости и целостности» |
stabilizing, and possibly increasing, the energy independency level, by means of a maximum and efficient use of domestic energy resources, diversification of energy mix, rehabilitation of existing capacities; |
стабилизация и возможное повышение уровня энергетической независимости за счет максимального и эффективного использования отечественных энергетических ресурсов, диверсификации общего набора энергоносителей и реконструкции существующих мощностей; |
Independency and impartiality of the judiciary remains an outstanding issue in Myanmar. |
В Мьянме по-прежнему не урегулирован вопрос о независимости и беспристрастности судебной системы. |
He enumerated key challenges in enforcement such as non-compliance with the code of ethics and conduct, independency, and competency issues. |
Он перечислил главные проблемы в сфере правоприменения, назвав в их числе несоблюдение требований кодекса этики и поведения, отсутствие независимости и недостаточный профессионализм. |