He stole five million to seduce a girl, posing as a rich impresario. |
Он украл пять миллионов, чтобы соблазнить девушку. Прикинулся богатым импресарио. |
A lot of artists have an impresario, who gets 10% for their trouble. |
У большинства артистов есть импресарио, получающий 10 процентов за свои хлопоты. |
Do you know what an impresario is? |
А знаешь, кто такой импресарио? |
Dekker's Old Fortunatus was written in November 1599 for the theatrical impresario Philip Henslowe and his company, the Admiral's Men. |
«Старый Фортунат» был написан Деккером в ноябре 1599 года для театрального импресарио Филиппа Хенслоу и его труппы «Admiral's Men». |
The problem is that words like "show" and "scheme" suggest a deliberate creation, rather than a widespread social phenomenon that is not directed by any impresario. |
Проблема заключается в том, что такие слова, как «шоу» или «схема», подразумевают преднамеренное создание, а не обширное социальное явление, не находящееся под контролем какого-то импресарио. |