Перейти к основному содержимому

Перевод impolite с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ɪmpəˈlaɪt] амер.[ˌɪmpəˈlaɪt]

Перевод

Impolite

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Синонимы

discourteousuncivilrudeunpoliteawelessimproperbad-manneredbarbaricboldbumptiouscrudechurlish

Примеры из открытого корпуса

  • Tom was very impolite.

    Том был очень невежлив.

  • It's impolite to point.

    Невежливо показывать пальцем.

  • Being late is impolite.

    Опаздывать невежливо.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Неприлично (примеров 5)

  • Darling, it's impolite to talk... about money.

    Дорогой, говорить о деньгах неприлично.

  • It's impolite to eat, while you're spoken to.

    Неприлично кушать, когда с тобой разговаривают.

  • It's impolite to reject such a kind invitation.

    Но если приглашает такой человек, неприлично отказываться

  • Is it impolite to have money?

    Это неприлично иметь средства?

  • Stop chewing,'s impolite.

    Неприлично кушать, когда с тобой разговаривают.

Больше примеров…

Не вежливо (примеров 4)

  • That's actually impolite and insulting.

    Это очень не вежливо и оскорбительно.

  • Darling, it is impolite to interrupt.

    Дорогая, это не вежливо перебивать.

  • That's very impolite.

    Это очень не вежливо.

  • It's ugly, ugly and impolite.

    Это неправильно и даже не вежливо.

Больше примеров…

Невежливость (примеров 2)

  • Impolite would be an improvement.

    Невежливость будет настоящим достижением.

  • Their concerns included facilities that remain closed, lack of personnel, drugs and supplies, charges for health services and behavioral issues of health workers towards patients such impolite and disrespectful practices.

    Они жалуются на то, что учреждения постоянно закрыты, в них не хватает персонала, лекарств и медицинских материалов, стоимость медицинских услуг высока, а медицинские работники позволяют себе грубость и невежливость по отношению к пациентам.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти