| It is absent from Borneo, which ichthyologist Tyson R. Roberts considers "surprising". | На острове Борнео валлаго нет, что ихтиолог Тайсон Р. Робертс считает «удивительным». |
| In an interview with Michael Capuzzo, ichthyologist George H. Burgess surmises, "The species involved has always been doubtful and likely will continue to generate spirited debate." | В интервью с Майклом Капуццо ихтиолог Джордж Г. Бёрджесс высказывает предположение: «Неясно, какой их видов участвовал в нападениях, и, возможно, это будет в дальнейшем порождать оживлённые споры». |
| Nevertheless, Nichols-the only ichthyologist in the trio-warned swimmers to stay close to shore and to take advantage of the netted bathing areas installed at public beaches after the first attack. | Тем не менее Джон Николс (единственный ихтиолог из всей группы) предупредил купальщиков, чтобы они держались поближе к пляжу и купались в специальных местах, которые были огорожены сетками после первого нападения. |
| This determination was later seconded by Alwyne Wheeler, former ichthyologist for the Department of Zoology at the British Natural History Museum, who put forward that the creature was an anglerfish whose pronounced fins had been incorrectly described as being hind legs. | Это определение было позднее поддержано Элвином Уилером, бывший ихтиолог с кафедры зоологии Британского музея естественной истории, который предположил, что существо было морским чёртом, выраженные плавники которого были неправильно описаны как задние ноги. |
| Friend of mine's an ichthyologist at the university. | Мой друг - ихтиолог в университете. |