Перевод ibuprofen с английского на русский

• ибупрофен
• ибупрофеном

Ибупрофен (примеров 78)

I also found ibuprofen, which he would've taken to reduce the inflammation.
Я также нашла ибупрофен, который он принимал бы, чтобы уменьшить воспаление.

Manufacture of isobutyl acetophenone (ibuprofen - analgesic)
Производство изобутилацетофенона (ибупрофен - анальгетик)

As with other NSAIDs, ibuprofen has been reported to be a photosensitising agent, but it is considered a weak photosensitising agent compared to other members of the 2-arylpropionic acid class.
Как и в случае других НПВП, ибупрофен, как сообщается, является фотосенсибилизирующим агентом, но считается слабым фотосенсибилизирующим агентом по сравнению с другими членами класса 2-арилпропионовой кислоты.

Now, you go home, take you some ibuprofen, get that pretty wife of yours to rub some liniment on your neck.
Теперь возвращайся домой, прими ибупрофен, и пусть твоя красавица-жена сделает тебе массаж шеи с мазью.

And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one?
Если же операции не делать, то что все-таки прописать? Ибупрофен или пироксикам? Что именно?

Ибупрофеном (примеров 9)

Because of its wide availability paired with comparably high toxicity, (compared to ibuprofen and aspirin) there is a much higher potential for overdose.
Из-за его высокой доступности и относительно высокой токсичности (по сравнению с ибупрофеном и аспирином) существует бо́льшая вероятность передозировок.

The drug had roughly 50% of the associated risk of stroke compared with ibuprofen, and was also associated with a reduced number of myocardial infarctions compared with control groups.
Препарат имел примерно 50% связанного с ним риска развития инсульта по сравнению с ибупрофеном и был связан с уменьшением числа инфарктов миокарда по сравнению с контрольными группами.

Okay, I'll get Ibuprofen.
Ладно, схожу за ибупрофеном.

Don't even try to tell me you're on an emergency ibuprofen run.
Даже не пытайся сказать, что тебе надо бежать за ибупрофеном я не болен

And then you salt the rim with ibuprofen?
И потом солите еду ибупрофеном?