| Developing countries should not be forced to relinquish such weapons because the major Powers hypocritically wished to impose a monopoly on the production of and trade in such mines. | Не следует вынуждать развивающиеся страны отказываться от такого оружия потому, что основные державы лицемерно хотят навязать монополию на производство и сбыт таких мин. |
| That might be a little hypocritical of me, Reverend. | Думаю, это было бы лицемерно с моей стороны, преподобный. |
| It'd be more hypocritical than being together since you're good people, incapable of cruelty. | Стало бы более лицемерно, чем оставаться вместе вы же хорошие люди, неспособные на жестокость |
| I mean, it's pretty hypocritical given our history, isn't it? | В смысле, это довольно лицемерно, учитывая нашу историю, не так ли? |
| Because it would be hypocritical. | Потому что это лицемерно. |