Перевод hypersensitivity с английского на русский

• гиперчувствительность
• гиперчувствительности
• сверхчувствительности
• сверхчувствительность по отношению

Гиперчувствительность (примеров 10)

Known hypersensitivity to micafungin or any other ingredient contained in the formulation is a contraindication for its use.
Известная гиперчувствительность к микафунгину или любому другому ингредиенту, содержащемуся в составе, является противопоказанием для его использования.

But in rare cases, repeat exposure can trigger a hypersensitivity response.
Но в редких случаях многократный контакт может вызвать гиперчувствительность.

My hypersensitivity and overactive emotional quotient are at times triggered by works of art.
Моя гиперчувствительность и гиперактивность эмоционального фактора, иногда бывают вызваны произведениями искусства.

The typical contraindication (reason to not use) for Nicorette products is hypersensitivity to nicotine.
Основным противопоказанием к использованию продукции «Некурите» является гиперчувствительность к никотину.

It is sometimes referred to as EHS, electromagnetic hypersensitivity.
Иногда оно упоминается, как ГЭП, гиперчувствительность к электромагнитным полям.

Гиперчувствительности (примеров 8)

Use should be discontinued at first sign of rash (or any other hypersensitivity).
Использование должно быть прекращено при первых признаках сыпи (или любой другой гиперчувствительности).

(a) if there is evidence in humans that the substance can lead to specific respiratory hypersensitivity and/or
а) если есть фактические свидетельства того, что вещество может привести к специфической респираторной гиперчувствительности в организме человека и/или

Well, dermal nerve networks and tissue around the ducts along with... minute hair follicles in... the areola itself, all contribute... to the area's hypersensitivity.
Что ж, сеть нервных окончаний на коже и скопление... тканей вокруг протоков с... мельчайшими волосяными фолликулами... непосредственно на соске, все это способствует... гиперчувствительности этой области.

decreased lymphoproliferative responses and decreased delayed hypersensitivity responses)
Ослабленная лимфопролиферативная реакция и ослабление гиперчувствительности замедленного типа

This reputed sensitivity to EMF has been generally termed "electromagnetic hypersensitivity" or EHS.
Такая известная чувствительность к ЭМП получила общее название "гиперчувствительности к электромагнитным полям", или ГЭП.

Сверхчувствительности (примеров 1)

Сверхчувствительность по отношению (примеров 1)