Anyway, I got the Five's from last night, and there was all this stuff in there about the Hummer, right? | В общем, вчера я получил материалы дел, и там был этот Хаммер. |
Heatherton drove the lead hummer in our convoy when we were hit. | Хетертона ранили, когда он вел первый "Хаммер" в конвое. |
At 1300 hours, the Hummer vehicle went some 100 metres beyond the gate. | В 13 ч. 00 м. автомобиль «Хаммер» выехал за ворота примерно на 100 метров. |
A Hummer vehicle equipped with a surveillance camera was observed photographing Lebanese territory opposite a Lebanese Army position. | Напротив одной из позиций ливанской армии был замечен оснащенный камерой наблюдения автомобиль «Хаммер», с которого осуществлялась фотосъемка ливанской территории. |
It's just, you expect a certain level of service - when you're renting a stretch hummer. | Просто можно ожидать особого к себе отношения, когда заказываешь хаммер лимузин. |
He's in the hummer, backseat, driver's side. | Он в хаммере, на заднем сиденье со стороны водителя. |
Tanner could drive his Hummer Through the loopholes in Marty's contract. | Теннер мог проехаться на своем хаммере через лазейку в контракте Марти. |
Screening the average young woman with an MRI is kind of like driving to the grocery store in a Hummer. | Исследование средней молодой женщины с помощью магнитно-резонансной томографии подобно езде на Хаммере по бакалейной лавке. |
All right, the other 364, we're cranking the AC in our Hummer, and then, one day a year, we'll separate the plastic. | А остальные 365 дней будем загаживать атмосферу, гоняя на Хаммере, и потом еще... типа раз в году... выбрасываем пластик отдельно. |
With Hassan and the Hummer. | Речь о Хасане и "Хаммере". |
I was approaching the bridge from the west, so I was face on to the Hummer. | Я подъехал на мост с запада, таким образом, я оказался лицом к Хаммеру. |
Like the original Hummer, the Marauder is a military-spec vehicle that ordinary civilians can buy. | Подобно оригинальному Хаммеру, Мародер военно-специфицированный автомобиль, который может купить обычный гражданин. |
The Hummer HX is a two-door off-road concept compact SUV that was revealed at the 2008 North American International Auto Show by General Motors. | Hummer HX является двухдверным концептом компактного внедорожника, который был представлен General Motors в 2008 году на Североамериканском международном автосалоне. |
Congratulations to all who participated in contest and was able to beat their own sales record thanks to a little motivation from us (Hummer H3)! | Поздравляем всех кто включился в эту гонку и с помощью нашей скромной мотивации (Hummer H3) смог превзойти свои собственные рекорды по продажам! |
The DTV hardware is also used in the mini-console Hummer, sold at RadioShack in mid-2005. | Аппаратная база DTV также используется в миниконсоли с одной игрой Hummer, продававшейся в сети розничных магазинов RadioShack в середине 2005 года. |
Once again, the sophisticated Hummer H3 racers will be equipped with 37X13.50R17 Toyo Open Country M/T-R tires while Andy Grider will serve as navigator for Gordon. | Специально подготовленные Hummer H3 оборудуют шинами Toyo Open Country M/T -R в размере 37X13.50R17. Руководить первым будут пилот Робби Гордон и штурман Энди Гридер (Andy Grider). |
The vehicle was produced from 1992 through 2006, and was the first of what became the Hummer line. | Автомобиль выпускался с 1992 по 2006 года, и был первым, произведённым в модельной линии Hummer. |
Every Hummer comes with a free Segway. | С каждым «Хаммером» - бесплатный сегвей. |
Nothing beats a Hummer on Christmas morning! | Ничто не сравниться с «Хаммером» в рождественское утро! |
Stetler asked me to account For a discrepancy in the hummer's mileage log. | Стетлер попросил у меня отчет из-за несоответствия километража "хаммера". |
Guy by the Hummer. | Парень у "хаммера". |
But that includes a free hummer, right? | Но в довесок бесплатный минет, верно? |
Do I know how to make a man ask me for a hummer? | Знаю ли я, как заставить мужика выпрашивать у меня минет? |
You just want a free hummer, don't you? | Да ты просто хочешь минет нахаляву. |
How 'bout I give you a hummer, help you relax? | Как насчет минета, помогу тебе расслабиться? |
I usually begin with a soft hummer. | Я обычно начинаю с минета. |
Oh, Reginald! How about a hummer at halftime? | О, Рэджинальд, как насчет быстренького минета? |