Перевод hubbard с английского на русский

Richard hubbard is A high school chemistry teacher, susan's a paralegal.

Ричард Хаббард учитель химии, Сьюзан - помощник юриста.

Richard hubbard was actively involved in russia's Chemical weapons program.

Ричард Хаббард активно участвовал в разработке химического оружия России.

Maggie, hubbard says His wife and daughter are locked in the west corridor.

Мэгги, Хаббард говорит, его жена и дочь заперты в западном коридоре.

vic hubbard's the best lead investigator you could find?

Вик Хаббард лучший, которого вы смогли найти?

Hubbard resigned in 1859 to run for the Texas legislature.

Хаббард подал в отставку в 1859 году, чтобы баллотироваться в легислатуру штата.

And I socked Jesse Hubbard right in the nose.

Я съездил Джесси Хаббарду прямо по носу.

Look, Tom Hubbard is nearly 80 years old and frail.

Слушайте, Тому Хаббарду почти 80 лет и он болен.

I could lease out the back 40 to Ben Hubbard.

Я могу сдать её в аренду Бену Хаббарду.

He allowed Hubbard to take part as his "scribe", believing that he was particularly sensitive to detecting magical phenomena.

Парсонс разрешил Хаббарду принять участие в качестве своего «писца», полагая, что он особенно восприимчив к обнаружению магических явлений.

Glenn Hubbard was paid 100,000 dollars... to testify in their defense.

Гленну Хаббарду было заплачено $100 тысяч за то, что он дал показания в их защиту.

But we uncovered Sara's own recollections of her time with Hubbard.

Но мы разыскали воспоминания Сары о её жизни с Хаббардом.

Roycroft Press set up by Elbert Hubbard in 1895.

Roycroft Press, основанная Элбертом Хаббардом в 1895 году.

The most dramatic change was a series of tax cuts... designed by Glenn Hubbard... who at the time was serving... as President Bush's chief economic advisor.

Наиболее серьезными изменениями была серия налоговых послаблений, разработанная Гленном Хаббардом, который в то время работал главным экономическим советником Буша.

The new president of the New York Fed is William C. Dudley, the former chief economist of Goldman Sachs... whose paper with Glenn Hubbard praised derivatives.

Новым президентом Федерального резервного банка Нью-Йорка стал Уильям К. Дадли, в прошлом ведущий экономист Голдман Сакс, чья совместная с Гленном Хаббардом статья восхваляла деривативы.

In this film, when Clark comes back after an absence of five years, she may have already been dating Ben Hubbard but the storyline was cut from the final film.

Когда Супермен возвращается после пяти лет отсутствия, Марта, возможно, встречалась с Беном Хаббардом, но эта сюжетная линия была исключена из окончательного варианта сценария.

Ma Hubbard was upstairs, I think, and Valerie was somewhere around.

Думаю, наверху была Хабард. И Валери где-то здесь.

It's you I must speak with, Mrs Hubbard.

Я должна с Вами поговорить, миссис Хабард.

I'm writing to Mrs Hubbard to apologise, and I'm going to tell everyone.

Я написала миссис Хабард, чтобы извиниться, и я расскажу всем...

Madame Hubbard, or Mademoiselle Valerie herself.

Мадам Хабард или сама мадемуазель Валери.

Please to continue, Madame Hubbard.

Продолжайте, пожалуйста, мадам Хабард.

Samuel Hubbard Scudder proposed to start an "Organ of the Cambridge Entomological Club" at its fourth meeting.

Энтомолог Сэмюэл Хаборд Скудер (Samuel Hubbard Scudder), позже ставший первым редактором журнала «Science», предложил издавать «Organ of the Cambridge Entomological Club» на его 4-м заседании.

Matthew Hubbard (writer); Don Scardino (director) (2007-10-18).

Matthew Hubbard (сценарий); Don Scardino (режиссёр).

A camelback locomotive (also known as a Mother Hubbard or a center-cab locomotive) is a type of steam locomotive with the driving cab placed in the middle, astride the boiler.

Кэмелбэк (англ. camelback), также известный как Матушка Хаббард (англ. Mother Hubbard) или центральнокабинный паровоз (англ. center-cab locomotive) - разновидность паровоза, когда будка находится по бокам парового котла у его середины.

It has been suggested that number-forms are a result of "cross-activation" between regions of the parietal lobe that are involved in numerical cognition and angular gyrus for spatial cognition (Ramachandran & Hubbard 2001; Hubbard et al. 2005).

Предполагается, что числовая линия - это результат перекрестной активации участков в теменной доле, которая отвечает за распознавание чисел и в угловой извилине, которая отвечает за восприятие пространства (Ramachandran & Hubbard, 2001; Hubbard et al., 2005).

In late August 2006, it was announced that TWC and co-investors Hubbard Media Group purchased Ovation TV, an arts-focused cable channel.

В конце августа 2006 года было объявлено, что TWC и её инвестор «Hubbard Broadcasting Corporation» приобрели кабельный телеканал «Ovation TV».

Sara threatened to leave Hubbard unless he got psychiatric help.

Сара угрожала уйти от Хаббарда, если он не обратится за психиатрической помощью.

The medal is named for Gardiner Greene Hubbard, the first National Geographic Society president.

Медаль названа в честь первого Президента Национального Географического общества Гардинера Грина Хаббарда.

Hubbard's four years in Japan marked a delicate transitional period in Japanese-American relations.

Четыре года работы Хаббарда послом были отмечены деликатным переходным периодом в японо-американских отношениях.

One of the simplest theories of Mott insulators is the 1963 Hubbard model.

Одним из простейших примеров изолятора Мотта является модель Хаббарда 1963 года.

John Williams as Chief Inspector Hubbard.

Джон Уильямс в роли старшего инспектора Хаббарда.