Английский - русский
Перевод слова Hrodna

Перевод hrodna с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гродно (примеров 7)
Young activists of the campaign were handing them out in the streets of Brest, Vitsebsk and Hrodna over the last five days. Молодежные активисты кампании в течение последних пяти дней раздавали их на улицах Бреста, Витебска и Гродно.
In the 13th century Hrodna was annexed to Lithuania. В 13 в. Гродно было присоединено к Литве.
A similar situation can be seen in Hrodna, where people have stopped going to the market in Polish Kuznica Bialostocka, Telegraf informs. Аналогичная ситуации наблюдается и в Гродно, откуда люди перестали ездить на рынок в польскую Кузницу Белостокскую, сообщает "Телеграф".
Today a session of the court took place in the court of Kastrychnitski district of Hrodna. Hearings of the case of Mieczyslaw Jaskiewicz, one of the leaders of the Union of Poles in Belarus, have taken place there. Сегодня в Октябрьском районном суде Гродно состоялся судебный процесс по уголовному делу Мечислава Яскевича - одного из руководителей Союза поляков.
The National Festival of Ethnic Culture is held every two years in Hrodna, bringing together all the ethnic groups of Belarus. Каждые два года в Гродно проводится Республиканский фестиваль национальных культур, объединяющий все национальности, проживающие в Беларуси.
Больше примеров...
Гродненской (примеров 3)
Among the main projects involving the second outcome is the replacement of the pump equipment at housing and utilities companies in Brest, Minsk and Hrodna provinces. Среди основных проектов второго направления - замена насосного оборудования на предприятиях ЖКХ в Брестской, Минской и Гродненской областях.
In addition, language establishments in the Vitebsk, Hrodna, and Brest provinces where, at the request of parents, teaching is provided in Polish, German and other languages. Кроме того, в Витебской, Гродненской и Брестской областях по желанию родителей в ряде дошкольных учреждений проводится работа на польском, немецком и других языках.
High on the agenda will be the issues related to spring field work as well as the implementation of the state rural revival programme in the Hrodna region. Ожидается, что в центре внимания главы государства будет находиться ход весенне-полевых работ в республике, а также выполнение государственной программы возрождения и развития села в хозяйствах Гродненской области.
Больше примеров...