Перевод hovercraft с английского на русский

My hovercraft is full of eels.

Моё судно на воздушной подушке полно угрей.

The hovercraft is designed for both sand and water areas but lacks in acceleration and maneuverability.

Судно на воздушной подушке предназначено как для песка, так и для воды, однако ему не хватает ни ускорения ни маневренности.

I think this is the ideal transport for a flooded town such as Doncaster or Tewkesbury, because a hovercraft simply glides over road signs, railings, cows, just about everything, really.

Мне кажется, это идеальный транспорт для затопленных городов, таких как Донкастер и Тьюксбери, потому что судно на воздушной подушке может преодолеть перила, дорожные знаки, коров, просто все, что угодно, действительно.

My hovercraft is full of eels.

Судно на воздушной подушке.

The thing is, though, if you don't want to drive around in a little Philishave, with optional doors, you'll have to buy what came second, which, of course, was the hovercraft.

Правда, если вы не хотите ездить в ручной бритве, с дверьми за отдельную плату, вам нужно купить то, что финишировало вторым, и это, конечно же, судно на воздушной подушке.

! It's practically a hovercraft already, I can see it.

Это практически уже готовый ховеркрафт, я вижу.

But if you think about it, our hovercraft is going to need to go over, you know, churches...

Но если ты подумаешь об этом, Наш ховеркрафт должен уметь проехать, не знаю, через церковь...

We can scramble hovercraft from the border of 11.

Мы можем послать планолёт с границы 11-го.