| A hippie in the family of an army officer. | Вот какой хиппи расцвел в семье офицера народной армии. |
| Or someone set a hippie on fire. | Или кто-то поджёг хиппи. |
| I grew up with hippie parents in a log cabin. | Мои родители, оба хиппи, вырастили меня в простом бревенчатом домике. |
| She is a member of 24fps, a militant film collective (other members of which are the people telling Prairie their story in the present), that seeks to document the "fascists'" transgressions against freedom and the hippie ideals. | Она была членом «24fps», команды режиссёров-активистов (другие члены которой рассказывают Преири историю в настоящем, которые искали и документировали доказательства фашистских действий против свободы и идеалов хиппи. |
| Look, I didn't crack some secret hippie code to tell you what they're really saying, and I don't want to be the bait to get you in the room just so you can start bashing skulls. | Слушай, я не перевожу с языка хиппи на человеческий, и не хочу быть наживкой что б ты смог им в ломить. |
| But I thought you were into this hippie stuff. | Но я думал, что тебе нравятся все эти хипповые разговоры. |
| All the smug hippie bands from the '90s in one big concert | Все хипповые группы 90-х на одном концерте. |
| What kind of hippie are you? | Что ты за хипарь такой? |
| What kind of hippie am I? | Что я за хипарь? |
| James Richard "Big Dad Ritch" Anderson is the lead vocalist of American heavy metal band Texas Hippie Coalition from Denison, Texas. | Джеймс Ричард Андерсон (англ. James Richard "Big Dad Ritch" Anderson) - вокалист американской грув-метал группы Texas Hippie Coalition из Техаса. |
| In 2015, Grace worked with Joan Jett and Miley Cyrus to make videos for the "Happy Hippie Foundation" to raise money for homeless LGBT youth. | В 2015 году Грейс вместе с Джоан Джетт и Майли Сайрус делала видео для Happy Hippie Foundation, чтобы собрать деньги для бездомных ЛГБТ-подростков. |
| The song was featured in the 127th South Park episode, "Die Hippie, Die", which aired on March 16, 2005. | Песня прозвучала в 127-м эпизоде South Park «Die Hippie, Die», который вышел 16 марта 2005 года. |
| The next singles were "Habits (Stay High)" and its remixed version by production duo Hippie Sabotage, re-titled as "Stay High". | Следующие синглы были «Habits (Stay High)» и его ремикшированная версия Hippie Sabotage, переименованная под названием «Stay High». |
| Big Dad Ritch came to prominence in 2004 when he co-founded the red dirt metal band Texas Hippie Coalition with John Exall. | Big Dad Ritch стал известен широкой публике в 2004 году, когда совместно с Джоном Эксалом стал основателем группы Texas Hippie Coalition. |