Перевод hippie с английского на русский

• хиппи
• хипповые
• хипарь
• хипповая
• Hippie

Хиппи (примеров 232)

Pegged you more for a yuppie than a hippie.
Представлял тебя скорее с яппи, чем с хиппи.

I'm still a hippie at Berkeley, so...
Я всё тот же хиппи из Беркли...

This isn't some hippie commune, Detective.
Это не какая-то коммуна хиппи, детектив.

As much as I'd like to join all the ads making fun of the ubiquitous San Francisco hippie, let's try to trade on the word "love" as something substantial.
Если уж я поддержу идею рекламы, высмеивающую вездесущих хиппи из Сан-Франциско, давайте попробуем извлечь максимальную выгоду из слова "любовь".

Schreiber was born on a hippie commune in Ymir, British Columbia, before moving to the unincorporated rural community of Winlaw, British Columbia, when he was six months old.
Шрайбер родился в коммуне хиппи в Имире, в Британской Колумбии, и переехал в Уинло, Британская Колумбия, когда ему было шесть месяцев.

Хипповые (примеров 2)

But I thought you were into this hippie stuff.
Но я думал, что тебе нравятся все эти хипповые разговоры.

All the smug hippie bands from the '90s in one big concert
Все хипповые группы 90-х на одном концерте.

Хипарь (примеров 2)

What kind of hippie are you?
Что ты за хипарь такой?

What kind of hippie am I?
Что я за хипарь?

Hippie (примеров 8)

On October 10, 2012, a behind-the-scenes shows Harvard did a fashion shoot for Bello Magazine, titled "Hippie Trail".
10 октября 2012 года Эллисон провела фотосессию для Bello Magazine, под названием «Hippie Trail».

In 2015, Grace worked with Joan Jett and Miley Cyrus to make videos for the "Happy Hippie Foundation" to raise money for homeless LGBT youth.
В 2015 году Грейс вместе с Джоан Джетт и Майли Сайрус делала видео для Happy Hippie Foundation, чтобы собрать деньги для бездомных ЛГБТ-подростков.

The song was featured in the 127th South Park episode, "Die Hippie, Die", which aired on March 16, 2005.
Песня прозвучала в 127-м эпизоде South Park «Die Hippie, Die», который вышел 16 марта 2005 года.

The next singles were "Habits (Stay High)" and its remixed version by production duo Hippie Sabotage, re-titled as "Stay High".
Следующие синглы были «Habits (Stay High)» и его ремикшированная версия Hippie Sabotage, переименованная под названием «Stay High».

Big Dad Ritch came to prominence in 2004 when he co-founded the red dirt metal band Texas Hippie Coalition with John Exall.
Big Dad Ritch стал известен широкой публике в 2004 году, когда совместно с Джоном Эксалом стал основателем группы Texas Hippie Coalition.