| Some crazy hippie can open one up, put a piece of acid in there. | Какой-нибудь дурной хиппи откроет её, и засунет туда кислоту. |
| Because I was born a hippie! | Потому что я родилась хиппи! |
| The hippie geniuses in charge picked a place with great vibes and no cell phone reception. | Гении хиппи выбрали место где перебивается сигнал мобильной связи. |
| Sausalito, California, also has one of the most noted collections of float homes that were owned at various times by the likes of famous musicians, film stars, authors, and other notables, from the hippie era until even today. | Город Саусалито, штат Калифорния, также известен своими плавучими домами, собственниками которых в разные времена были известные художники, кинозвёзды, писатели и другие знаменитости, начиная со времен хиппи и по сегодняшний день. |
| But first, do you remember about a year ago, when a bunch of hippie types up in the mountains put on their birthday suits? | Но сначала, помните, около года назад, когда несколько хиппи выражали свое недовольство, одетые в костюм Адама? |
| But I thought you were into this hippie stuff. | Но я думал, что тебе нравятся все эти хипповые разговоры. |
| All the smug hippie bands from the '90s in one big concert | Все хипповые группы 90-х на одном концерте. |
| What kind of hippie are you? | Что ты за хипарь такой? |
| What kind of hippie am I? | Что я за хипарь? |
| On October 10, 2012, a behind-the-scenes shows Harvard did a fashion shoot for Bello Magazine, titled "Hippie Trail". | 10 октября 2012 года Эллисон провела фотосессию для Bello Magazine, под названием «Hippie Trail». |
| James Richard "Big Dad Ritch" Anderson is the lead vocalist of American heavy metal band Texas Hippie Coalition from Denison, Texas. | Джеймс Ричард Андерсон (англ. James Richard "Big Dad Ritch" Anderson) - вокалист американской грув-метал группы Texas Hippie Coalition из Техаса. |
| The song was featured in the 127th South Park episode, "Die Hippie, Die", which aired on March 16, 2005. | Песня прозвучала в 127-м эпизоде South Park «Die Hippie, Die», который вышел 16 марта 2005 года. |
| The next singles were "Habits (Stay High)" and its remixed version by production duo Hippie Sabotage, re-titled as "Stay High". | Следующие синглы были «Habits (Stay High)» и его ремикшированная версия Hippie Sabotage, переименованная под названием «Stay High». |
| Big Dad Ritch came to prominence in 2004 when he co-founded the red dirt metal band Texas Hippie Coalition with John Exall. | Big Dad Ritch стал известен широкой публике в 2004 году, когда совместно с Джоном Эксалом стал основателем группы Texas Hippie Coalition. |