| For them, Hinduism is a flag, not a doctrine. | Для них индуизм является флагом, а не доктриной. |
| Socially, the caste system, which has its origin in Hinduism, still operates in Nepal. | В социальном плане в Непале до сих пор действует кастовая система, уходящая своими корнями в индуизм. |
| Hinduism says, "Let no one do to others what he would not have done to himself". | Индуизм также указывает: «Не делай ничего другим людям, что ты не хотел бы, чтобы они сделали тебе». |
| The main ethnic groups in Afghanistan which practice Hinduism are the Punjabis, and Sindhis who came as merchants to the region in the 19th century. | Основные этнические группы в Афганистане, которые практикуют индуизм, это пенджабцы и синдхи которые приехали в качестве торговцев за последние несколько веков. |
| Hinduism as the main ideology of the rulers in the different historical periods of Nepal and the legalization of Hindu ethos in 1854 has established Hindu caste system as a deeply-rooted element of Nepalese social structure. | Индуизм как основная идеология правителей в различные периоды истории Непала, а также легализация индуистской системы моральных ценностей в 1854 году установили индуистскую кастовую систему в качестве глубоко укоренившегося элемента социальной структуры Непала. |