Перевод hillsborough с английского на русский

• Хиллсборо
• Хилбороский

Хиллсборо (примеров 35)

Nothing from Hillsborough, but Stocksbridge not too bad.
Информации из Хиллсборо нет, но в Стоксбридже не так все плохо.

Other bus stations lie at Halfway, Hillsborough and Meadowhall.
Другие автостанции расположены в Хафуэе, Хиллсборо и Мидоухолле.

Gates and the Continental Army are at Hillsborough.
Гейтс с Континентальной армией сейчас в Хиллсборо.

Now writing full-time, she and her poet husband divide their time between homes in Hillsborough, North Carolina and Cortona, Italy, where she serves as the artist director of the annual Tuscan Sun Festival.
Фрэнсис Мэйес и её муж проводят своё время между домами в Хиллсборо, штат Северная Каролина и Кортона, Италия, где она также выступает в качестве арт-директора ежегодного фестиваля Tuscan Sun Festival.

Taylor Report: document written by Lord Taylor concerning the causes and aftermath of the Hillsborough disaster in 1989.
Доклад Тейлора (англ. Taylor Report) - документ, за развитием которого наблюдал лорд Тейлор Госфорт, относительно последствий и причин трагедии на Хиллсборо в 1989 году.

Хилбороский (примеров 2)

Included in the city parks category are 3 of Sheffield's 6 public gardens (the Sheffield Botanical Gardens, the Peace Gardens and Hillsborough Walled Gardens, with the Sheffield Winter Gardens, Beauchief Gardens and Lynwood Gardens being the separate entities).
К категории городских парков относятся З из 6 шеффилдских городских садов (Шеффилдский ботанический сад, Сад мира и Хилбороский сад вместе с Шеффилдским зимним садом, Бичифскими садами и Линвудскими садами, являющимся самостоятельными образованиями).

Hillsborough Walled Garden is located in Hillsborough Park, to the north-west of the city centre.
Хилбороский сад находится в парке Хиллсборо к северо-западу от центра города.