| I mean, it's not like you gave them herpes. | В смысле, это не ты передала им герпес. |
| There's a man in my firm who's got herpes. | У меня в фирме один подхватил герпес. |
| But herpes is way too pedestrian. | Но герпес это слишком скучно. |
| My sister has herpes. | У моей сестры герпес. |
| Herpes isn't a picnic. | Герпес это не пикник. |
| What about herpes colitis? | Может, герпетический колит? |
| Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis. | Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит. |