| What are we talking here, herpes? | Это что у тебя, герпес? |
| However, vaccines remain elusive for many important diseases, including herpes simplex, malaria, gonorrhea, and HIV. | Однако для вакцин остаются неуловимыми многие важные заболевания, включая простой герпес, малярию, гонорею, гепатит С и ВИЧ. |
| Well, at least it's not herpes. | Хорошо, что не герпес. |
| It's better than herpes. | Это лучше, чем герпес |
| It's fizzing. It's herpes, Kisha. | Это герпес, Киша! |
| What about herpes colitis? | Может, герпетический колит? |
| Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis. | Начните давать ему антибиотики широкого спектра от возможного бактериального менингита и противовирусные, на тот случай, если нам повезло и у него герпетический энцефалит. |