Перевод herod с английского на русский

In that case, we'll let Herod deal with Him.

Пусть тогда Ирод разберётся с НИм.

Herod has agreed to give you 20,000 lbs of gold.

Ирод согласился дать тебе 20,000 фунтов золота.

With the coming of spring, Herod began executing his siege with vigour.

С приходом весны Ирод начал энергично осаждать Иерусалим.

Grimes has killed more babies than King Herod.

Граймс убил больше детей, чем царь Ирод.

Herod, fearful for his legitimacy and popularity, therefore complied with the requests.

Ирод, боящийся за свою легитимность и популярность, тем не менее, отвечал на запросы.

Make way for king Herod Antipas!

Дорогу царю Ироду Антипе!

To remind them of the strong bond between the Herod and his Roman allies.

Чтобы напомнить о крепкой связи между Иродом и его римскими союзниками.

The now dry "Mamilla Pool", with a capacity of 30,000 cubic metres, was probably built by Herod the Great.

Ныне сухой «Бассейн (пруд) Мамиллы» вместимостью 30000 кубометров, вероятно, был построен Иродом Великим.

But now I feel like Herod...

Но я чувствую себя Иродом...

Therefore, calling the gates found in the current southern wall "Huldah" would be an anachronism, as the base of that wall is part of Herod's post-Hasmonean extension of the Temple Mount.

Соответственно, название «Хульда» для ворот, наблюдаемых в современной южной стене, является анахронизмом, поскольку основание этой стены представляет собой часть Храмовой горы, достроенную Иродом в пост-хасмонейский период.

It is herod's own agent who makes this request of us.

Требования к нам исходят от личного агента Ирода.

You will remember, I am sure, the tyrant herod antipas...

Я уверен, вы помните тирана Ирода Антипу...

I've bought one of Herod's people.

Я подкупил одного из людей Ирода.

Not since Herod has there been a piece of legislation so damaging to average families.

Со времён самого Ирода не было законопроекта, более вредного для простых семей.

So we shall take our son to Egypt and save him from Herod's wrath.

Мы увезем нашего сына в Египет, и убережем его от гнева Ирода.