Перевод hemorrhoids с английского на русский

You know, when you're chairbound, hemorrhoids are very cruel.

Знаете, когда ты колясочник, тебя сильно мучает геморрой.

I just came out of the hospital, hemorrhoids treated.

Я только из больницы вышел, геморрой лечил.

I never discuss my hemorrhoids, not even to the monks.

Я никогда не обсуждаю свой геморрой, даже со священниками.

I care very much for my hemorrhoids.

Свой геморрой я люблю гораздо больше.

The dry food you eat will give you ulcers and hemorrhoids...

Из-за сухой еды, которую ты ешь, у тебя будет язва и геморрой...

The emergency response to sudden pain of hemorrhoids, because emergency surgery is also available, please contact us.

Экстренного реагирования на внезапные боли от геморроя, так как срочная операция также доступна, пожалуйста, свяжитесь с нами.

If you think that you hemorrhoids symptoms, a doctor and get enough to be finished gently.

Если вы думаете, что симптомы геморроя, врачу и получить достаточно, чтобы быть готовой мягко.

I don't have massive hemorrhoids.

У меня нет огромного геморроя.

I don't have massive hemorrhoids.

У меня хотя бы геморроя нет.

If it's constant torment for me, a painful, shameful occupation, sort of squeezing out a hemorrhoids.

Если для меня это мука, болезненное, постыдное занятие, что-то вроде выдавливания геморроя.

Cat, could have been talking about hemorrhoids.

Кэт, так он и о геморрое мог говорить.

Sweet old Uncle Lou had a thousand jokes about hemorrhoids.

У старого доброго дяди Лу была тысяча шуток о геморрое.

Mr. Hess, why are you under no obligation to tell stockholders about your hypothetical hemorrhoids?

Г-н Хесс, почему вы не обязаны сообщать акционерам о вашем гипотетическом геморрое?

Tell her about your hemorrhoids.

Расскажи ей о своем геморрое

You have a little birdie carved on your arm, that tells me you have a high tolerance for humiliation, so I figure it's not hemorrhoids.

У тебя маленькая птичка, вырезана на руке, что говорит мне у тебя высокая терпимость к унижению, так я заключаю, что это не гемморой.

Or can you see my hemorrhoids and my second thoughts from where you're standing?

Или вы заметили мой гемморой и мои страдания с того места, где вы стоите?

You don't need hemorrhoids to enjoy it.

Не обязательно иметь гемморой, чтобы наслаждаться им.

Look, I've been repressing a lot of anger towards you, and it's giving me hemorrhoids, so I kind of need to purge.

Слушай, я сдерживаю много гнева по отношению к тебе и у меня от этого гемморой Так что мне какбы надо облегчиться

I'm fighting a losing battle with hemorrhoids here.

Я веду проигрышную битву с геморроем.

That judge's ruling was a product of his hemorrhoids.

Решение судьи было продиктовано его геморроем, а не моим выступлением.

I bet you don't want to sit anywhere with those hemorrhoids.

Спорим, ты не хочешь сидеть где угодно с этим огромным геморроем.

You think I'm going to lose hemorrhoids.

Хорошо бы еще и с геморроем расстаться.

OK, even if he has hemorrhoids he is a soldier with hemorrhoids

Даже, если у него и геморрой, он - солдат с геморроем.

It's usually indicated for acutely inflamed hemorrhoids, but it also goes nicely with non-mucosal body parts.

Он обычно рекомендуется для остро воспаленных геморроидальных узлов, но отлично подходит не только для слизистых оболочек.

THD-technique of hemorrhoids treatment: transluminar dearterialization of external hemorrhoids (envisaging ligation of hemorrhoidal arteries that supply the external hemorrhoids with blood) under control of the Doppler ultrasound sensor; this provides the highest accuracy, adequacy and effectiveness of treatment as compared to others techniques.

THD методика лечения геморроя - транслюминарная деартериализация геморроидальных узлов (методика предусматривающая перевязку геморроидальных артерий - кровоснабжают геморроидальные узлы) под контролем доплеровского ультразвукового датчика, что обеспечивает наибольшую точность, адекватность и эффективность лечения в сравнении с другими методиками.

Treatment of the internal hemorrhoids: application of latex rings (latex ligation of the external hemorrhoids is one of the newest, effective and safe techniques of out-patient treatment of the chronic hemorrhoids.

Лечение внутреннего геморроя - наложение латексных колец(латексное лигирование геморроидальных узлов - одна из наиболее современных, эффективных и безопасных для пациента амбулаторных методик лечения хронического геморроя).