Перевод hematite с английского на русский

• гематит
• гематита

Гематит (примеров 7)

There is also evidence that hematite might form from magnetite in the course of erosion processes.
Существуют подтверждения тому, что гематит может образовываться из магнетита в ходе эрозионных процессов.

Igneous hematite, I should imagine.
Огненный гематит, надо полагать.

Celery had a-a house blessing to go to, so we were out looking for specular hematite.
Сельдерея готовилась к обряду освящения дома, и мы с ней поехали искать зеркальный гематит.

Experiments at the Mars Simulation Laboratory of Aarhus University in Denmark show that when a mixture of magnetide powder, quartz sand, and quartz dust particles is tumbled in a flask, some of the magnetite converts to hematite, coloring the sample red.
Эксперименты, проводимые в Лаборатории по моделированию марсианских условий в Орхусском университете в Дании, показали, что если соединить в одной пробирке смесь магнетитового и кварцевого песка вместе с частичками кварцевой пыли, то часть магнетита превратиться в гематит и получившееся смесь окрасится в красный цвет.

I mean, we got the hematite, too, but...
Вообще-то, гематит мы тоже купили, но...

Гематита (примеров 9)

Its sampling allowed NASA scientists to make hypotheses concerning the presence of hematite and past presence of water on the surface of Mars.
Полученные данные позволили ученым НАСА сделать предположения о наличии гематита, а также о присутствии в прошлом воды на поверхности Марса.

It contains 76.8% hematite.
Он на 76,8% состоит из гематита.

Ferrofluids are composed of nanoscale particles (diameter usually 10 nanometers or less) of magnetite, hematite or some other compound containing iron, and a liquid.
Ферромагнитные жидкости состоят из частиц нанометровых размеров (обычный размер 10 нм или меньше) магнетита, гематита или другого материала, содержащего железо, взвешенных в несущей жидкости.

Spectroscopic observation from orbit indicates the presence of the mineral hematite, likely a signature of a once aqueous environment.
Спектроскопические наблюдения с орбиты указывают на наличие минерального гематита, скорее всего, образовавшегося в водной среде.

During an examination by the Mars Exploration Rover Spirit on June 25, 2004, Hematite was first detected by Spirit, suggesting a watery past on Mars.
Во время осмотра камня «Спиритом» 25 июня 2004 года были впервые обнаружены конкреции гематита, которые, возможно, свидетельствует о том, что в прошлом на поверхности Марса была вода.