Перевод hashing с английского на русский

The basic idea of cuckoo hashing is to resolve collisions by using two hash functions instead of only one.

Основная идея кукушкиного хеширования заключается в разрешении коллизий путём использования двух хеш-функций вместо одной.

The compression function can either be specially designed for hashing or be built from a block cipher.

Функция сжатия может быть либо специально разработана для хеширования, либо представлять собой функцию блочного шифрования.

UMAC and Poly1305-AES and several other message authentication code algorithms are based on universal hashing.

Коды аутентификации сообщений UMAC, Poly1305-AESruen и некоторые другие основаны на использовании универсального хеширования.

Examples of hashcat-supported hashing algorithms are Microsoft LM hashes, MD4, MD5, SHA-family, Unix Crypt formats, MySQL, and Cisco PIX.

Примерами алгоритмов хеширования, поддерживаемых хеш-кэтами, являются хеши Microsoft LM, MD4, MD5, семейство SHA, форматы Unix Crypt, MySQL и Cisco PIX.

Modern Unix Systems have replaced traditional DES-based password hashing function crypt() with stronger methods such as bcrypt and scrypt.

В современных Unix системах заменили традиционную функцию хеширования crypt() на основе DES на более сложные методы, такие как bcrypt и scrypt.

Pearson hashing is a hash function designed for fast execution on processors with 8-bit registers.

Хеширование Пирсона - хеш-функция, предназначенная для быстрого выполнения на процессорах с 8-разрядным регистром.

Tries support extendible hashing, which is important for search engine indexing.

Деревья поддерживают расширенное хеширование, которое важно для индексации поисковой системы.

Another method of constructing hash functions with both high quality and practical speed is tabulation hashing.

Другой метод построения хеш-функций с высоким качеством и приемлемой скоростью - табличное хеширование.

Cuckoo hashing was first described by Rasmus Pagh and Flemming Friche Rodler in 2001.

Кукушкино хеширование было впервые описано Расмусом Пажом и Флеммингом Фришем Родлером в 2001.

Both tabulation hashing and standard methods for generating 5-independent hash functions are limited to keys that have a fixed number of bits.

Как табличное хеширование, так и стандартные методы генерации 5-независимых хеш-функций лимитированы ключами, которые имеют фиксированное число бит.

Common range of values - from 1 to 15 characters, but some hashing modules support longer passwords too; e.g., the MD5.exe module can handle passwords with length of up to 55 characters.

Обычный диапазон значений - от 1 до 15 символов, но некоторые модули хэширования поддерживают и более длинные пароли - например, модуль MD5.exe работает с паролями длиной до 55 символов.

Available values can be found in the INI file of the specific hashing module.

Доступные значения см. в INI-файле каждого конкретного модуля хэширования.

This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint.

Речь идет о фазе хэширования файла, то есть преобразования большого файла в цифровую подпись, короткую и уникальную.

A: You can find that out by using the "About module" function from the "Hashing modules" tab in the program options.

А: Эту информацию можно узнать, вызвав функцию "О модуле" на закладке "Модули хэширования" в настройках программы.

Note: All hashing modules are located in the \Modules subfolder of the software installation archive and can be imported through the program settings menu ("Hashing modules" tab).

Примечание: все модули хэширования находятся в каталоге \Modules дистрибутива с программой и их можно загрузить в PasswordsPro через настройки программы (закладка "Модули хэширования").

It uses the hashing trick for bounding the size of the set of features independent of the amount of training data. scikit-learn: Provides out-of-core implementations of algorithms for Classification: Perceptron, SGD classifier, Naive bayes classifier.

Система использует хеш-трюк для ограничения размера набора признаков независимо от размера тренировочных данных. scikit-learn: Обеспечивает реализацию с внешней памятью алгоритмов для Классификаторов: Перцептрон, Классификатор методом статистического градиентного спуска, Наивный байесовский классификатор.

Covariate Hashing trick Kernel method List of datasets for machine learning research Space mapping "Machine Learning and AI via Brain simulations" (PDF).

Ковариата Хеш-трюк Ядерный метод Список наборов данных для изучения обучения машин Machine Learning and AI via Brain simulations (неопр.).

This assumption is unrealistic for most applications of hashing.

Это предположение нереалистично для большинства приложений с хешированием.

PGP encryption uses a serial combination of hashing, data compression, symmetric-key cryptography, and finally public-key cryptography; each step uses one of several supported algorithms.

Шифрование PGP осуществляется последовательно хешированием, сжатием данных, шифрованием с симметричным ключом, и, наконец, шифрованием с открытым ключом, причём каждый этап может осуществляться одним из нескольких поддерживаемых алгоритмов.

A stash can be used in combination with more than two hash functions or with blocked cuckoo hashing to achieve both high load factors and small failure rates.

Запас можно использовать в комбинации с более чем двумя хеш-функциями или с блоковым кукушкиным хешированием для получения как высокой степени загрузки, так и малого числа неудач вставки.