| The AV-8B Harrier is a single-seat attack aircraft that provides powerful air support for the Marines. | AV-8B Харриер - одноместный ударный самолет, обеспечивающий мощную поддержку с воздуха морскому десанту. |
| Harrier appeared in the reboot of American soap opera One Life to Live (2013) as Destiny Evans. | Харриер появилась в перезагрузке американской мыльной оперы «Одна жизнь, чтобы жить» в 2013 году в роли Дестени Эванс. |
| Harrier was born March 28, 1990 in Chicago, Illinois, and was raised in Evanston, Illinois. | Харриер родилась 28 марта 1990 года в Чикаго, штат Иллинойс, а выросла в городе Эванстон, штат Иллинойс. |
| And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical-takeoff aircraft - as distinct from a helicopter - and that's the Hawker Harrier jump jet. | И сегодня в мире есть лишь один управляемый аппарат СВВП, отчётливо отличимый от вертолёта - это реактивный истребитель-бомбардировщик Хокер Харриер. |
| The Hawker P. and the Hawker Siddeley Kestrel FGA. are the experimental and development aircraft that led to the Hawker Siddeley Harrier, the first vertical and/or short take-off and landing (V/STOL) jet fighter-bomber. | Хоукер P. (англ. Hawker P.) и Hawker Siddeley Kestrel FGA. - экспериментальные самолёты и самолёты-прототипы, предшествовавшие появлению истребителя-бомбардировщика Хоукер Сиддли Харриер (англ. Hawker Siddeley Harrier), первого в мире серийного самолёта с вертикальным взлетом и посадкой. |
| The British Royal Air Force (RAF) ordered the Harrier GR. and GR. variants in the late 1960s. | Британские королевские ВВС в конце 1960-х годов заказали варианты Harrier GR. и GR.. |
| Approximately 80% of the single-player campaign is spent piloting the Harrier. | 80% одиночной кампании игроку придётся летать только на штурмовике Harrier. |
| He was one of the contributors to the DC Challenge limited series and in December 1986, he contributed to Harrier Comics' Brickman No. 1 alongside Kevin O'Neill, Lew Stringer and others. | В декабре 1986 года, он участвовал в написании Brickman #1 для издательства Harrier Comics, вместе с Кевином О'Нилом. |
| The Harrier has two control elements not found in conventional fixed-wing aircraft: the thrust vector and the reaction control system. | СВВП Harrier имеет два контура управления, которые (за редкими исключениями) отсутствуют в самолётах обычной схемы: отклонение вектора тяги двигателя и струйную систему управления. |
| From June 1977 to June 1979 he was the Naval Air Test Center project officer in charge of all Harrier flight testing, including the planning and execution of the First Navy Preliminary Evaluation of the YAV-8B advanced Harrier prototype. | С июня 1977 по июнь 1979 был назначен старшим офицером в Проект ВВС, отвечающий за все лётные испытания самолёта Хариер, в его обязанности входили планирование, проведение испытаний, выдача рекомендаций и предварительная оценка всех первых прототипов «YAV-8B Harrier» для Первого военно-морского флота. |