Перевод handmaiden с английского на русский

You're here so I can keep an eye on you, mute handmaiden.

Ты здесь, значит, я смогу за тобой присматривать, глухонемая служанка.

My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand.

Моя служанка, Джалина, не вернулась вчера ночью после выполнения поручения.

I didn't know I needed a new handmaiden.

Не знала, что мне нужна новая служанка.

And after that Eve as Adam's handmaiden.

И после этого Ева как служанка Адама.

My handmaiden Katarina will stay with her.

Моя служанка Катерина останется с ней.

Speak when spoken to, handmaiden.

Говори только когда с тобой говорят, слуга.

A handmaiden and a time traveler rescue the queen?

Слуга и путешественник во времени спасают королеву?

This is my new... handmaiden.

Это мой новый... слуга.

But she wants to be thy handmaiden.

Сейчас она всего лишь сосуд, она бедна, не хочет стать рабой твоей.