| My handmaiden, Jalina, failed to return last night after running an errand. | Моя служанка, Джалина, не вернулась вчера ночью после выполнения поручения. |
| "handmaiden" is Jane austen for "slave." | "Служанка" - это "рабыня" в интерпретации Джейн Остен. |
| My handmaiden remains with me. | Служанка останется со мной. |
| I had a Lorathi handmaiden once. | У меня когда-то была служанка из Лората. |
| Autloc desires that the handmaiden leaves here with me. | Отлок хочет, чтобы служанка пошла со мной. |
| Speak when spoken to, handmaiden. | Говори только когда с тобой говорят, слуга. |
| A handmaiden and a time traveler rescue the queen? | Слуга и путешественник во времени спасают королеву? |
| This is my new... handmaiden. | Это мой новый... слуга. |