However most Roman sources describe the Picts as tall, long limbed and red or fair haired. | Однако большинство римских источников описывают пиктов как рослых, с длинными конечностями и рыжими или светлыми волосами. |
When the Japanese first came into contact with the Russians, they called them Red Ainu (blonde haired Ainu). | Когда японцы впервые вошли в контакт с русскими, они назвали их Красные Айну (айну со светлыми волосами). |
The long haired girl must thought I was you, that's why she wouldn't believe I'll give a concert. | Девушка с длинными волосами, наверное подумала, что я это ты. |
Zoey, Simon... Puffy Haired guy. | Зои, Саймон, парень с кудрявыми волосами. |
Who was your red haired chum? | А кто этот твой рыжий приятель? |
You know, red haired guy about that tall, made you look about that tall. | Рыжий, такого роста, перед которым ты казался таким. |
She was about this tall, dark haired? | Примерно такого роста, брюнетка. |
Dark haired, 40-year-old woman With a little girl in a pink sweatsuit. | Женщина брюнетка с маленькой девочкой в розовом костюмчике. |
During the Cultural Revolution under the control of Madame Mao, Revolutionary Model dramas came to the fore, and the repertory was eventually reduced to two ideological ballets - The Red Detachment of Women and The White Haired Girl. | Во время культурной революции под контролем мадам Мао, на первый план вышла революционная модель драмы, и репертуар в конечном счете был сокращён до двух идеологических балетов - «Красный женский отряд» и Седая девушка. |
In 1945, she played the lead role in The White Haired Girl (modern China's first Western-style opera), produced by the Yan'an Lu Xun Institute of Arts (延安鲁艺戏剧音乐系), and also performed in other modern dramas. | В 1945 сыграла ведущую роль в опере «Седая девушка», созданной авторским коллективом Академии им. Лу Синя (延安鲁艺戏剧音乐系), и также выступала в других драмах. |