Перевод guizhou с английского на русский

• гуйчжоу
• Гуйчжоу

Гуйчжоу (примеров 39)

A total of 12 sets were produced, with first five built by 720th Institute, and production subsequently transferred to Plant 410 in Guizhou in 1982.
В общей сложности произведено 12 комплектов, первые пять построены 720-м институтом, затем в 1982 году производство перенесено на завод 410 в Гуйчжоу.

In addition, UNDCP will be supporting a project to address increasing drug abuse problems in the provinces of Sichuan and Guizhou in China.
Кроме того, ЮНДКП будет поддерживать проект, направленный на решение обостряющихся проблем, связанных со злоупотреблением наркотиками, в провинциях Сычуань и Гуйчжоу в Китае.

The majority of rice is grown south of the Huai River, in the Zhu Jiang delta, and in the Yunnan, Guizhou, and Sichuan provinces.
Большинство риса выращивается к югу от реки Хуай, в дельте Чжуцзяна, а также в провинциях Юньнань, Гуйчжоу и провинции Сычуань.

The Prince of Liang, Basalawarmi established a separate pocket of resistance to the Ming in Yunnan and Guizhou, but his forces were decisively defeated by the Ming in 1381.
Басалаварми, князь Лян, создал отдельный очаг сопротивления силам Мин в провинциях Юньнань и Гуйчжоу, но его войска были окончательно разбиты Мин в 1381 году.

With 7,000 minority artistic troupes regularly performing in its cities and rural communities as well as in Latin America, Europe and North America, Guizhou has earned the reputation of being a "new home for song and dance".
Провинция Гуйчжоу, где создано около 7000 художественных коллективов национальных меньшинств, которые регулярно выступают с концертами в различных городах и сельских районах этой провинции, а также в Латинской Америке, Европе и Северной Америке, завоевала репутацию "новой арены песенного и танцевального искусства".

Гуйчжоу (примеров 39)

Take the multi-ethnic Guizhou province for example.
В качестве примера можно привести многоэтническую провинцию Гуйчжоу.

Last week, I walked around a poor village in a mountainous part of Guizhou province, China.
На прошлой неделе я совершил обход бедной деревни в горном районе провинции Гуйчжоу, Китай.

A total of 12 sets were produced, with first five built by 720th Institute, and production subsequently transferred to Plant 410 in Guizhou in 1982.
В общей сложности произведено 12 комплектов, первые пять построены 720-м институтом, затем в 1982 году производство перенесено на завод 410 в Гуйчжоу.

By the end of the 14th century, some 200,000 military colonists settled some 2,000,000 mu (350,000 acres) of land in what is now Yunnan and Guizhou.
К концу XIV века 200 тысячам военных поселенцев было выделено около 2 миллионов му (130 тысяч гектаров) земли в будущих провинциях Юньнань и Гуйчжоу.

Thanks to the joint efforts of all ethnic communities, the five autonomous regions and the three provinces of Yunnan, Guizhou and Qinghai, which had a high concentration of ethnic communities, had advanced in every respect.
Благодаря совместным усилиям всех этнических общин, пять автономных районов и три провинции - Юньнань, Гуйчжоу и Цинхай, где имеется большая концентрация этнических общин, значительно продвинулись вперед во всех отношениях.