In Guangzhou, home in two days. |
В Гуанчжоу, дома через 2 дня. |
After the establishment of the Guangzhou Military Government, the north and the south of China were in confrontation. |
После того, как в Гуанчжоу установилось военное правительство, север и юг страны вступили в состояние конфликта. |
This was confirmed on 8 May 2016 when Lu played his 300th competitive game for a professional team based in Guangzhou. |
8 мая 2016 года Лу провёл свою 300-ю игру за профессиональную команду из Гуанчжоу. |
For instance, Wuzhou is about 120 miles upstream from Guangzhou, but its dialect is more like that of Guangzhou than is that of Taishan which is 60 miles southwest of Guangzhou and separated by several rivers from it. |
Например, учжоу находится примерно в 200 км вверх по течению от Гуанчжоу, но его диалект больше похож на гуанчжоу, чем тайшаньский, который находится от Гуанчжоу в 60 милях к юго-западу. |
The workshop, held in Guangzhou, China, from 9 to 11 May 2012, provided participants with an opportunity to express their needs, share knowledge, establish partnerships and develop funding strategies. |
Участники этого практикума, проходившего 9-11 мая 2012 года в Гуанчжоу (Китай), смогли выразить свои потребности, обменяться имеющимися у них знаниями, наладить партнерские отношения и разработать стратегии финансирования. |