Английский - русский
Перевод слова Gristle

Перевод gristle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хрящ (примеров 7)
And THAT looks more like gristle to me than a cake. А это больше похоже на хрящ, чем на печенье.
Something is turning his healthy heart valve to gristle. Нечто превратило его здоровый сердечный клапан в хрящ.
When you're chewing on life's gristle "Когда ты жуешь хрящ жизни"
Scutiform and auricular gristle. Щитовидный хрящ и хрящ ушной раковины.
The gristle in my teeth. Хрящ в моих зубах.
Больше примеров...
Хрящик (примеров 1)
Больше примеров...
Gristle (примеров 8)
"Heathen Earth" is not actually a cover but an interpretation in the vein of Throbbing Gristle as there's no actual song by the band with that song title, just one of their albums. Песня «Heathen Earth» на самом деле не является кавер-версией, скорее это интерпретация в духе группы Throbbing Gristle, так как у них нет песни с таким названием, есть только альбом Heathen Earth (1980).
Though electric guitars had been used by industrial artists since the early days of the genre, archetypal industrial groups such as Throbbing Gristle displayed a strong anti-rock stance. Хотя электрогитары использовались группами постиндастриал-сцены ещё с самого становления последней, наиболее архетипичные команды «классического» индастриала, как Throbbing Gristle, показывали в своём творчестве резко антиро́ковую позицию.
Reznor has never referred to his own work as industrial music, but admits to borrowing techniques from such early industrial bands as Throbbing Gristle and Test Dept. Резнор никогда не называл свою музыку термином «индастриал», но признаётся в заимствовании некоторых элементов у таких ранних индастриал-групп, как Throbbing Gristle и Test Dept.
Others, like Gang of Four, the Raincoats and Throbbing Gristle, who had little more than cult followings at the time, are seen in retrospect as significant influences on modern popular culture. Другие, такие как Gang of Four, The Raincoats и Throbbing Gristle, которые в то время не пользовались большим успехом среди поклонников жанра, в ретроспективе воспринимались как значимые представители постпанк-движения, оказавшие значительное влияние на современную популярную культуру.
Osborne stated in an interview with Spin Magazine "This is Throbbing Gristle's Heathen Earth in the style of what Throbbing Gristle would do.". Базз Осборн заявил в интервью журналу Spin: «Это Heathen Earth в стиле того, что сделали бы Throbbing Gristle».
Больше примеров...
Corpsegristle (примеров 2)
This was released in 1997 by Corpse Gristle Records under the name of Impaled. Она была выпущена в 1997 году на Corpsegristle Records под названием Impaled.
The band is currently signed to Relapse Records, and was previously signed to Brutal Bands, United Guttural and Corpse Gristle Records. Не так давно Devourment подписали контракт с Relapse Records, ранее они выпускали альбомы на Brutal Bands, United Guttural, Corpsegristle Records, а также переиздавали альбомы.
Больше примеров...