Перейти к основному содержимому

Перевод glutamate с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈɡluːtəmeɪt] амер.[ˈɡlutəˌmeɪt]

Перевод

Glutamate

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Глутамата

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Tom is allergic to monosodium glutamate.

    У Тома аллергия на глутамат натрия.

  • Asian cuisine is often flavoured with monosodium glutamate.

    В блюда азиатской кухни часто добавляют глутамат натрия.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Глутамата (примеров 21)

  • Each subunit of the tetramer has a binding site for glutamate formed by the two LBD sections forming a clamshell like shape.

    Каждая субъединица тетрамера имеет сайт связывания для глутамата, образованного двумя секциями LBD, образующими форму с раскладушкой.

  • GMP and IMP amplify the taste intensity of glutamate.

    ГМФ и ИМФ усиливают интенсивность вкуса глутамата.

  • It is also known to maintain high internal glutamate concentrations under stress conditions.

    Известно также о его роли в поддержании высоких концентраций внутреннего глутамата в условиях стресса.

  • Experimental evidence reveals impaired glutamate transport and increased reactive oxygen species (ROS) causing apoptosis of retinal ganglion cells.

    Экспериментальные данные показывает нарушение транспорта глутамата и увеличение активных форм кислорода (АФК), вызывающие апоптоз ганглиозных клеток сетчатки.

  • CB1 negatively modulates the release of GABA and glutamate, playing a crucial role in maintaining a homeostasis between excitatory and inhibitory transmission.

    СВ1 отрицательно модулирует высвобождение ГАМК и глутамата, играющих важную роль в поддержании баланса между возбуждающими и тормозными трансмиттерами.

Больше примеров…

Глутамат (примеров 12)

  • They rapidly remove glutamate from the extracellular space.

    Они быстро удаляют глутамат из внеклеточного пространства.

  • Because of its role in synaptic plasticity, glutamate is involved in cognitive functions such as learning and memory in the brain.

    Благодаря участию последних в синаптической пластичности глутамат вовлечён в такие когнитивные функции, как обучение и память.

  • Carbamoyl glutamate has shown promise as a possible treatment for NAGS deficiency.

    Карбамоил глутамат показывает надежду на возможное лечение NAGS дефицита.

  • One way they differ is that synapses between neurons typically use glutamate or GABA as their neurotransmitters, while the neuromuscular junction uses acetylcholine exclusively.

    Однако они отличаются тем, что синапсы между нейронами, как правило, используют глутамат или ГАМК, в качестве нейротрансмиттеров, в то время как нервно-мышечные синапсы используют исключительно ацетилхолин.

  • They form tetramers with each subunit consisting of an extracellular amino terminal domain (ATD, which is involved tetramer assembly), an extracellular ligand binding domain (LBD, which binds glutamate), and a transmembrane domain (TMD, which forms the ion channel).

    Они образуют тетрамеры с каждой субъединицей, состоящей из внешнеклеточного аминоконцевого домена (ATD, в котором происходит тетрамерная сборка), внешнеклеточный лиганд-связывающий домен (LBD, который связывает глутамат) и трансмембранный домен (TMD, который образует ионный канал).

Больше примеров…

Натрия (примеров 5)

  • Additives are fermentation (enzymes), Natrium glutamate, Additives: sorbic acid.

    Добавки ферментные (энзимы), Глютамат натрия, Кислота сорбиновая.

  • Chemical production, Additives are fermentation (enzymes), Forage additives for fish growth, Natrium glutamate, Additives: sorbic acid.

    Продукция химическая, Добавки ферментные (энзимы), Добавки рыборастительные кормовые, Глютамат натрия, Кислота сорбиновая.

  • Contact with such foods as chocolate, peanuts, and Monosodium glutamate can be potentially lethal.

    Контакт с такими продуктами, как шоколад, арахис и глутаминат натрия, может быть потенциально смертельным.

  • When the hydrolyzed protein in monosodium glutamate reserves ran out, food would rot in its packets.

    Когда истощатся запасы гидролизованного белка и глутамата натрия, еда в упаковках начнет гнить.

  • Natrium glutamate, Additives: sorbic acid, Additives are fermentation (enzymes), Forage additives for fish growth, Chemical production.

    Глютамат натрия, Кислота сорбиновая, Добавки ферментные (энзимы), Добавки рыборастительные кормовые, Продукция химическая.

Больше примеров…

Глутаматом (примеров 2)

  • It was thought that instead their walls were made up of glycoprotein which is rich in glutamate.

    Вместо него, как предполагалось, клеточная стенка Planctomycetes состояла из гликопротеина, обогащённого глутаматом.

  • Pakistani Chinese food resembles Cantonese cuisine with its liberal use of chicken stock-based sauces seasoned with soy sauce, chili sauce, vinegar, monosodium glutamate and oyster sauce, but very rarely any fresh herbs.

    Пакистанско-китайская еда напоминает кантонскую кухню с её либеральным использованием куриных соусов, приправленных соевым соусом, соусом Чили, уксусом, мононатриевым глутаматом и устричным соусом, но очень редко любыми свежими травами.

Больше примеров…

Глутаматных (примеров 2)

  • Known in the world for research of glutamate receptors.

    Известна в мире по исследованиям глутаматных рецепторов.

  • They used glutamate receptor blockers (memantine) and fluoxetine, commonly known as the antidepressant Prozac, to treat and observe the reactions of 11 dogs with compulsions.

    Они использовали блокаторы глутаматных рецепторов (мемантин) и флуоксетин, широко известный как антидепрессант Прозак, для лечения и наблюдения за реакциями 11 собак с компульсиями.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти