Перевод geometrically с английского на русский

Circles are geometrically similar to one another and mirror symmetric.

Окружности геометрически подобны друг другу и зеркально симметричны.

Hecke operators may be studied geometrically, as correspondences connecting pairs of modular curves.

Операторы Гекке можно изучать геометрически как соответствие связанных пар модулярных кривых.

The dual graph of the Goldner-Harary graph is represented geometrically by the truncation of the triangular prism.

Двойственный граф графа Голднера - Харари геометрически представляется усечением треугольной призмы.

She takes into account the patterns and tries to geometrically organize them, but she is further confused.

Она учитывает закономерности и пытается геометрически упорядочить их, но запутывается еще больше.

There are infinitely many geometrically self-dual polyhedra.

Существует бесконечно много геометрически самодвойственных многогранников.

A new generation of churches is created, and the growth begins to accelerate geometrically.

Создаются новые поколения церквей, их число начинает увеличиваться в геометрической прогрессии.

However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.

Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии.

Freedom of the press has been increased, and the number of privately owned newspapers and television and radio stations is increasing geometrically.

Была расширена свобода печати, и численность частных газет, теле- и радиостанций возрастает в геометрической прогрессии.

During the period 1985-90, the country's external debt grew geometrically at 2.5% a year.

В период 1985-1990 годов внешний долг страны возрастал в геометрической прогрессии, достигнув 2,5 процента годовых.

The most recent increase in NGO participation is no doubt due to the five major international conferences held during the 1990s, which caused NGO interest to accelerate geometrically.

Самое последнее расширение участия НПО несомненно связано с проведением пяти крупных международных конференций в 90-е годы, после которых заинтересованность НПО стала расти в геометрической прогрессии.

Depletion is calculated using the geometrically declining rate of extraction method.

Истощение ресурсов рассчитывают с использованием метода геометрического снижения темпов добычи.

geometrically the position(s) in which the retro-reflecting device may be fitted to the vehicle, in particular the limits of the illuminating surface used for the photometric measurement of the sample.

геометрического положения (положений), в котором светоотражающее приспособление может устанавливаться на транспортном средстве, в частности, границ освещающей поверхности, используемой для фотометрических измерений образца.