Перевод geometrically с английского на русский

• геометрически
• геометрической прогрессии
• геометрического

Геометрически (примеров 47)

She takes into account the patterns and tries to geometrically organize them, but she is further confused.
Она учитывает закономерности и пытается геометрически упорядочить их, но запутывается еще больше.

There are infinitely many geometrically self-dual polyhedra.
Существует бесконечно много геометрически самодвойственных многогранников.

The modular curve X(5) is geometrically a dodecahedron with a cusp at the center of each polygonal face, which demonstrates the symmetry group.
Модулярная кривая X(5) геометрически является двенадцатигранником с остиём в центре каждой грани, что демонстрирует группу симметрии.

During a ring plane-crossing event in 2007 the rings disappeared, which means they are geometrically thin like the ε ring and devoid of dust.
Во время пересечения плоскости колец в 2007 году выяснилось, что кольцо γ такое же геометрически тонкое, как и кольцо ε, и практически лишено пыли.

You can produce them optically, or you can set them up geometrically.
перспективу можно построить оптически, или геометрически.

Геометрической прогрессии (примеров 13)

However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.
Однако в то время, как производство продуктов питания растет в арифметической прогрессии, численность населения увеличивается в геометрической прогрессии.

During the period 1985-90, the country's external debt grew geometrically at 2.5% a year.
В период 1985-1990 годов внешний долг страны возрастал в геометрической прогрессии, достигнув 2,5 процента годовых.

The most recent increase in NGO participation is no doubt due to the five major international conferences held during the 1990s, which caused NGO interest to accelerate geometrically.
Самое последнее расширение участия НПО несомненно связано с проведением пяти крупных международных конференций в 90-е годы, после которых заинтересованность НПО стала расти в геометрической прогрессии.

It was the old doom-and-gloom mathematics of Thomas Malthus at work: population shoots up geometrically while food production lags behind.
Данные подсчёты основывались на математике «конца света», предложенной Томасом Мальтусом: население растёт в геометрической прогрессии, в то время как производство пищевых продуктов отстаёт.

In fact, it also shows something interesting, that although our capabilities and technology have been expanding geometrically, unfortunately, our ability to model their long-term behavior, which has also been increasing, has been increasing only arithmetically.
На самом деле, это также показывает, что, несмотря на то, что наши способности и технологии развиваются в геометрической прогрессии, к сожалению, наша способность моделировать долгосрочное поведение, которая также улучшалась, улучшалась всего лишь в арифметической прогрессии.

Геометрического (примеров 2)

Depletion is calculated using the geometrically declining rate of extraction method.
Истощение ресурсов рассчитывают с использованием метода геометрического снижения темпов добычи.

geometrically the position(s) in which the retro-reflecting device may be fitted to the vehicle, in particular the limits of the illuminating surface used for the photometric measurement of the sample.
геометрического положения (положений), в котором светоотражающее приспособление может устанавливаться на транспортном средстве, в частности, границ освещающей поверхности, используемой для фотометрических измерений образца.