| In the spring... the hungry gator must find new and clever ways to find food. | Весной... голодный аллигатор должен найти новые и хитрые пути достать пищу. |
| He grins like a baby but he bites like a 'gator. | Он усмехается, как ребёнок но кусает, как аллигатор. |
| Every last bit of this gator meat is harvest tagged. | Каждый кусок этого аллигатор помечен. |
| I think it was a gator. | Думаю, это был аллигатор. |
| Summer vacation is great Don't you think Mister Gator | Нет ничего лучше летнего отдыха! Да, господин Аллигатор? |
| I told you there was a gator. | Я говорила, что там был крокодил. |
| I'm guessing the 'gator didn't do that. | Подозреваю, что крокодил этого не делал. |
| Mama, another gator got in the house. | Мама, у нас в доме крокодил. |
| It wasn't no gator and you weren't down by the lake. | Это был не крокодил, и на озере тебя не было. |
| Mama, another gator got in the house. | Мама, опять крокодил приполз. |
| The team did not win a bowl since the 1949 Rose Bowl until the 2013 Gator Bowl. | Команда также не выигрывала ни одной боульной игры после победы в Роуз Боуле 1949 года и до Гейтор Боула 2013 года. |
| Kenny, Chet, Curtis, Mike, Bix, and Gator are over here. | Тут Кенни, Чет, Кёртис, Майк, Бикс и Гейтор. |
| You're Jimmy Gator, right? | А вы Джимми Гейтор? |
| Gator said the wind was coming. | Гейтор сказал что ветер дул. |
| Gator, I need a report. | Гейтор, мне нужен отчет. |
| Means that Gator was the primary target. | Это означает, что Гэйтор был главной мишенью. |
| It's a marriage proposal from a woman who thinks that Gator would be just as sharp-tongued in the bedroom. | Это брачное предложение от женщины, которая думает, что Гэйтор будет всего лишь таким же злоязычным в спальне. |
| Mrs. Gator, your husband said he received a threat from a group of listeners? | Миссис Гэйтор, ваш муж сказал, что получил угрозу от группы слушателей. |
| Look, how can you love Nelson when he's going out with Marilyn Gator? | Слушай, как ты можешь любить Нельсона, если он гуляет с Мэрилин Гэйтор? |
| You wanted a voice for your cause, but Gator turned you down. | Вы хотели высказаться, но Гэйтор отказал вам. |
| By mid-2003 Gator was installed on an estimated 35 million PCs. | К 2003 году Gator был инсталлирован примерно на 35 миллионах компьютеров. |
| For instance, a number of the spyware programs distributed by Claria are collectively known as "Gator". | Например, ряд программ, распространяемых Claria Corporation, известны под общим названием Gator. |
| In 2003, Gator (now known as Claria) filed suit against the website PC Pitstop for describing its program as "spyware". | В 2003 году Gator (ныне Claria Corporation) подал в суд на веб-сайт PC Pitstop за описание их продукции как spyware. |
| Fixed line color detection of a multicolor histogram on the left border of the chart window for the following indicators: BW MFI, Gator, Volumes. | Исправлено определение цвета линии многоцветной гистограммы на левой границе окна графика для индикаторов ВШ MFI, Gator, Volumes. |
| This option allows user to specify custom user-agent string instead of using the default one. This is here because some proxies may interrupt the connection because of having "gator" in the name. | Этот параметр позволяет подменять идентификацию браузера на заданную. Иногда это полезно при использовании некоторых прокси- серверов, которые прерывают подключение для браузеров с идентификатором, содержащим слово «gator». |
| No, but listening to your conversations with the Royal Woods residents was so much more entertaining than listening to Adam Gator's phone calls. | Нет, но прослушивание твоих разговоров с жителями "Роял Вудз" оказалось намного занимательнее прослушивания телефонных разговоров Адама Гэйтора. |
| I checked Gator's phone records. | Я проверила телефонные записи Гэйтора. |
| I saw Adam Gator last week and asked him if he'd do a few free ads for a fund-raiser. | Я видел Адама Гэйтора на прошлой неделе попросил его сделать несколько бесплатных объявлений для увеличения сборов. |
| Not to mention "Gator"! | Не говоря уже о "Гаторе"! |
| Remember Jerry Reed's character in Gator? | Помнишь, кого играл Джерри Рид в Гаторе? - Нет. |
| It's just like in Gator... | Такой же был в Гаторе... |
| Why would Gator keep them? | Зачем Гэйтору хранить их? |
| Voiceprint for Gator's caller matches lucky interviewee number 11. | Голос звонившего Гэйтору совпал с собеседником под номером 11. |
| This is my son, gunther gator. | Это мой сын, Гюнтер Гетор. |
| Your last names are gator and you live in Gatorsburg? | Ваша фамилия - Гетор и вы живете в Геторсбурге? |