Перевод gansu с английского на русский

• ганьсу
• Ганьсу
• Гансу

Ганьсу (примеров 55)

What you're looking at, is sand presumably from the Gansu desert in China,
Вы видите песок, вероятно, из пустыни Ганьсу в Китае.

Gansu province has received 120,000,000 million Chinese yuan (US$17,000,700 million) by 13 August.
Провинция Ганьсу к полудню 13 августа 2010 года получила материальную помощь на сумму 120,4 млн юаней (17,7 млн долларов США).

Rebellion broke out on February 20, 1931, with a massacre of Chieng and his 33 soldiers at the wedding ceremony; 120 Han Chinese refugees from Gansu also were killed.
Восстание началось 20 февраля 1931 года резнёй Чинга и его 33 солдат на свадьбе, 120 ханьцев-беженцев из Ганьсу также были убиты.

For example, the province of Gansu has two autonomous districts and seven autonomous counties.
Например, в провинции Ганьсу находятся два автономных округа и семь автономных уездов.

Around this time, Bian Zhang and Han Sui colluded with the Qiang tribes and rebelled in Liang Province (涼州; present-day western Gansu).
Примерно в это время Бянь Чжан и Хань Суй сговорились с племенами цянов и подняли восстание в области Лянчжоу (запад современной провинции Ганьсу).

Ганьсу (примеров 55)

It streches from east to west from Shanhaiguan on the coast of Liaodun gulf to Tziayuiguan(Gansu province).
Проходит с востока на запад, от г. Шаньхайгуань на побережье Ляодунского залива до пункта Цзяюйгуань (провинция Ганьсу).

The known smaller formations included the 12th Armoured Brigade ('84701 Unit') at Jiuquan, Gansu.
Известно ещё одно формирование меньшего размера, включавшее 12 танковую дивизию ('Подразделение 84701') в Ганьсу.

The 1987-1989 Tibetan unrest were a series of pro-independence protests that took place between September 1987 and March 1989 in the Tibetan areas in the People's Republic of China: Sichuan, Tibet Autonomous Region and Qinghai, and the Tibetan prefectures in Yunnan and Gansu.
Волнения в Тибете 1987-1989 гг. состояли из ряда протестов сепаратистов, проходившими в период с сентября 1987 по март 1989 года в тибетских районах, в Народной Республике Китай: Сычуань, Тибетском автономном районе и Цинхай, а также в тибетских префектурах в провинции Юньнань и Ганьсу.

Around this time, Bian Zhang and Han Sui colluded with the Qiang tribes and rebelled in Liang Province (涼州; present-day western Gansu).
Примерно в это время Бянь Чжан и Хань Суй сговорились с племенами цянов и подняли восстание в области Лянчжоу (запад современной провинции Ганьсу).

By the end of 2001, maternal mortality rates in the 378 poor counties targeted had dropped on average by 28.79 per cent; in seven provinces, the rate had dropped by half, with the highest reduction, 72.64 per cent, recorded in Gansu.
К концу 2001 года уровень материнской смертности в соответствующих 378 бедных уездах сократился в среднем на 28,79%; в семи провинциях он сократился вдвое, причем наиболее существенное сокращение на 72,64% было зарегистрировано в провинции Ганьсу.

Гансу (примеров 3)

I volunteered on a clean water project in Gansu and kind of picked it up.
Я участвовал в проекте по очистке воды в Гансу и типа поднял его.

The gold production from its 12 domestic mines in Shandong, Inner Mongolia, Gansu, and Fujian account for 6.6% of national output.
На золотодобычу из 12 местных шахт в Шаньдуне, Гансу и Фуцзянь приходится 6,6 % национального производства.

In August, a deadly landslide caused by torrential rainfall swept through a county in Gansu province.
В августе ливневые дожди вызвали оползень в одном из районов провинции Гансу, который вызвал большое количество жертв.