Английский - русский
Перевод слова Gansu

Перевод gansu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганьсу (примеров 55)
Bai Yan-ru from Kuangou village in Gansu Province Бай Яньжу, деревня Куаньгу, провинция Ганьсу
It streches from east to west from Shanhaiguan on the coast of Liaodun gulf to Tziayuiguan(Gansu province). Проходит с востока на запад, от г. Шаньхайгуань на побережье Ляодунского залива до пункта Цзяюйгуань (провинция Ганьсу).
The power generated by the project will be sold to the Gansu power grid which is part of the China Northwest Regional Power Grid (NWPG). Генерируемая энергия будет продаваться в электросетевой комплекс Ганьсу, который является частью Северо-Западной региональной электросети Китая (NWPG).
For example, like much of the country, Gansu Province, at China's geographical center, is grappling with structural and social problems that range from the daunting to the apparently insuperable. Например, и это применимо к большей части страны, провинция Ганьсу, географический центр Китая, переживает структурные и социальные проблемы, которые варьируются от устрашающих до безвыходных.
Around this time, Bian Zhang and Han Sui colluded with the Qiang tribes and rebelled in Liang Province (涼州; present-day western Gansu). Примерно в это время Бянь Чжан и Хань Суй сговорились с племенами цянов и подняли восстание в области Лянчжоу (запад современной провинции Ганьсу).
Больше примеров...
Ганьсу (примеров 55)
In February 1996, representatives from 11 members of the Executive Board visited Shanxi and Gansu provinces. В феврале 1996 года представители 11 членов Исполнительного совета посетили провинции Шаньси и Ганьсу.
Programme area: 109 selected townships in 10 counties in the middle-south portion of Gansu province Программная область: 109 отобранных населенных пунктов в 10 округах южно-срединной части провинции Ганьсу
Let's move across the map to China, to an area called Shanxi, Henan and Gansu. Теперь отправимся в Китай, а именно в провинции Шаньси, Хэнань и Ганьсу.
A landslide in early August in Gansu killed at least 1,471 people and left 294 missing. 8 августа 2010 года произошёл сход селя в провинции Ганьсу, унёсший жизни 1471 человека, ещё 294 были объявлены пропавшими без вести.
By the end of 2001, maternal mortality rates in the 378 poor counties targeted had dropped on average by 28.79 per cent; in seven provinces, the rate had dropped by half, with the highest reduction, 72.64 per cent, recorded in Gansu. К концу 2001 года уровень материнской смертности в соответствующих 378 бедных уездах сократился в среднем на 28,79%; в семи провинциях он сократился вдвое, причем наиболее существенное сокращение на 72,64% было зарегистрировано в провинции Ганьсу.
Больше примеров...
Гансу (примеров 3)
I volunteered on a clean water project in Gansu and kind of picked it up. Я участвовал в проекте по очистке воды в Гансу и типа поднял его.
The gold production from its 12 domestic mines in Shandong, Inner Mongolia, Gansu, and Fujian account for 6.6% of national output. На золотодобычу из 12 местных шахт в Шаньдуне, Гансу и Фуцзянь приходится 6,6 % национального производства.
In August, a deadly landslide caused by torrential rainfall swept through a county in Gansu province. В августе ливневые дожди вызвали оползень в одном из районов провинции Гансу, который вызвал большое количество жертв.
Больше примеров...