Английский - русский
Перевод слова Gansu

Перевод gansu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ганьсу (примеров 55)
Bai Yan-ru from Kuangou village in Gansu Province Бай Яньжу, деревня Куаньгу, провинция Ганьсу
In 2001, the programme was extended to Gansu, Inner Mongolia, Anhui and other provinces to a total of 12. В 2001 году эта программа была распространена на Ганьсу, Внутреннюю Монголию, Аньхуэй и другие провинции, общее число которых составило 12.
However, the gap between water-resource supply and demand may widen in the Inner Mongolia Autonomous Region, the Xinjiang Autonomous Region, Gansu Province, and the Ningxia Hui Autonomous Region. Тем не менее разрыв между спросом и предложением в отношении водных ресурсов может расшириться в автономном районе Внутренняя Монголия, Синьцзян-Уйгурском автономном районе, провинции Ганьсу и Нинся-Хуэйском автономном районе.
Around this time, Bian Zhang and Han Sui colluded with the Qiang tribes and rebelled in Liang Province (涼州; present-day western Gansu). Примерно в это время Бянь Чжан и Хань Суй сговорились с племенами цянов и подняли восстание в области Лянчжоу (запад современной провинции Ганьсу).
Main objective: Achieve sustainable and equitable poverty reduction in mountainous areas of south Gansu Главная цель: достижение устойчивого и справедливого сокращения масштабов нищеты в горных районах южной части провинции Ганьсу
Больше примеров...
Ганьсу (примеров 55)
The Association has been contributing to the Millennium Development Goals in Gansu Province, China. Ассоциация вносит свой вклад в достижение Целей развития тысячелетия в китайской провинции Ганьсу.
Bai Yan-ru from Kuangou village in Gansu Province Бай Яньжу, деревня Куаньгу, провинция Ганьсу
What you're looking at, is sand presumably from the Gansu desert in China, Вы видите песок, вероятно, из пустыни Ганьсу в Китае.
If the aim really was to end poverty, staff should be encouraged to spend time in Sierra Leone, Gansu province in China or Coimbatore in India. Если цель Организации действительно состоит в ликвидации нищеты, то необходимо призывать сотрудников работать на местах в Сьерра-Леоне, в провинции Ганьсу (Китай) или в Коимбаторе (Индия).
By the end of 2001, maternal mortality rates in the 378 poor counties targeted had dropped on average by 28.79 per cent; in seven provinces, the rate had dropped by half, with the highest reduction, 72.64 per cent, recorded in Gansu. К концу 2001 года уровень материнской смертности в соответствующих 378 бедных уездах сократился в среднем на 28,79%; в семи провинциях он сократился вдвое, причем наиболее существенное сокращение на 72,64% было зарегистрировано в провинции Ганьсу.
Больше примеров...
Гансу (примеров 3)
I volunteered on a clean water project in Gansu and kind of picked it up. Я участвовал в проекте по очистке воды в Гансу и типа поднял его.
The gold production from its 12 domestic mines in Shandong, Inner Mongolia, Gansu, and Fujian account for 6.6% of national output. На золотодобычу из 12 местных шахт в Шаньдуне, Гансу и Фуцзянь приходится 6,6 % национального производства.
In August, a deadly landslide caused by torrential rainfall swept through a county in Gansu province. В августе ливневые дожди вызвали оползень в одном из районов провинции Гансу, который вызвал большое количество жертв.
Больше примеров...