| He has gangrene, I think. | У него гангрена, я думаю. |
| Before concluding, I wish to repeat the appeal that has just been made by the Secretary-General, who asked us to be constantly vigilant against racial discrimination, which continues to exist and to spread throughout the world like gangrene. | В заключение хочу вновь повторить тот призыв, с которым только что обратился к нам Генеральный секретарь, призыв о необходимости сохранять постоянную бдительность в отношении расовой дискриминации, которая все еще существует и распространяется по миру как гангрена. |
| By the middle of the century, Fleming's discovery had spawned a huge pharmaceutical industry, churning out synthetic penicillins that would conquer some of mankind's most ancient scourges, including syphilis, gangrene and tuberculosis. | К середине века открытое Флемингом вещество широко вошло в производство фармацевтических препаратов, стал осуществляться его искусственный синтез, что помогло справляться с большинством древнейших заболеваний, таких как сифилис, гангрена и туберкулёз. |
| Gangrene then set in and his left leg had to be amputated. | Началась гангрена, и левую ногу пришлось ампутировать. |
| It's trench foot. if it turns gangrene, you could lose it. | У тебя траншейная стопа, Тои. Потом гангрена и ампутация. |
| We would never accept medical practitioners advising ultra-expensive and ineffective aspirins for gangrene because the cost of aspirin outweighs the cost of losing the leg. | Мы бы никогда не послушали совет врачей принимать ультрадорогой и неэффективный аспирин от гангрены, потому что цена аспирина перевешивает цену потери ноги. |
| Died of gangrene in his feet in Nakhodka April 6, 1871. | Скончался от гангрены ноги в Находке 6 апреля 1871 года. |
| But you won't die of gangrene while we are looking. | Но ты не умрёшь от гангрены, пока мы будем искать. |
| In the fifteenth century, some of the relics were taken to Barcelona, to which were attributed various miracles, including curing King Martin I of gangrene in his leg. | В XV веке часть мощей перенесли в Барселону, где, согласно преданию, произошли многие чудеса, в частности, исцеление короля Мартина I от гангрены ноги. |
| The one with gangrene. | Тот, который погибал от гангрены. |
| Gangrene revealed the album title to be "You Disgust Me". | «Gangrene» объявила название альбома «You Disgust Me». |
| Following that later in 2011, Gangrene and rapper Roc Marciano released Greneberg EP on July 19, 2011. | 19 июля 2011 года «Gangrene» и Roc Marciano выпустили EP «Greneberg». |
| On November 7, 2014, Alchemist tweeted again about new Gangrene coming soon and then, Director Jason Goldwatch announced that they are making songs and videos (more specifically, "songs for videos, instead of the other way around"). | 7 ноября 2014 года он снова написал твит о новом проекте «Gangrene», а режиссёр Джейсон Голдуоч объявил, что они делают песни и видео (точнее, «песни для видео, а не наоборот»). |
| Tubers may be contaminated at harvest, but gangrene develops only after grading and/or at low storage temperatures. | Клубни могут быть заражены в момент сбора урожая, но фомоз развивается только после сортировки и/или при низкой температуре хранения. |
| gangrene, skin necrosis, Phoma solanicola gangrene | фомоз, гниль клубней фомозная |