| Pure human gallbladder, dried and ground. | Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый. |
| We'd like to remove Alice's gallbladder and analyze the stones. | Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней. |
| We should check that gallbladder. | Нужно проверить желчный пузырь. |
| It's indigestion or gallbladder or acid reflux... | Это несварение или желчный пузырь... |
| Which means that your gallbladder may have to come out. | Возможно, вам придется удалить желчный пузырь. |
| If you're partial to mixing, I find the gallbladder flavor goes very well with a white tea. | Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая. |
| Grasp the dome of the gallbladder with a kelly clamp and elevate it superiorly. | Взяться за купол желчного пузыря с помощью зажима Келли и поднять его кверху. |
| We're in clinical trials on the beta version for regenerating gallbladder function. | Сейчас проходят клинические испытания бета-версии для регенерации функции желчного пузыря. |
| Could be a gallbladder rupture. | Может быть разрыв желчного пузыря. |
| Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien. | Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном. |
| I didn't know gallbladder could have an emergency. | А я и не знал, что операция на желчном пузыре может быть экстренной. |
| Hillary, Dana, I'm afraid Matty has gallstones and a very inflamed gallbladder. | Хиллари, Дана, боюсь, у Мэтти холецистит и камни в желчном пузыре. |
| So this is gallbladder surgery. | Это операция на желчном пузыре. |
| So with the price of college tuition being what it is, And my mother had that gallbladder operation, Well, we're just a little tapped out at the moment. | и после оплаты обучения в колледже, и операции мамы на желчном пузыре, мы остались совершенно на бобах. |
| So this is gallbladder surgery. | Это операция на желчном пузыре. |
| The nanny whose gallbladder is inflamed, | Няне с воспалённым желчным пузырем. |
| Pierce, my gallbladder guy's pacemaker keeps misfiring. | Пирс, кардиостимулятор пациента с желчным пузырем барахлит. |