Перевод funfair с английского на русский

In Mexico, kermes, from the German word Kirmes (funfair, kermesse), is used for a charitable street party.

В Мексике слово kermes (от немецкого Kirmes (ярмарка)) используется для благотворительного уличного праздника.

There is the funfair.

Наверное, это ярмарка там.

Every summer when I was growing up, a funfair would pitch up on the village green.

Когда я был маленький, каждое лето на деревенскую площадь приезжала ярмарка.

Over the centuries the dates for the fair have moved around, but in its modern guise, a funfair is now held in the Market Place for three days from the third Monday in October.

На протяжении столетий даты ярмарки переместились, и сегодня ярмарка проводится в течение трёх дней с третьего понедельника в октябре, как правило, в выходные дни.

Mitchell's dad owns a funfair.

Папа Митчела владеет парком с аттракционами.

Patrons are reminded to keep their hands visible at all times when not availing on the funfair rides.

Напоминаем посетителям все время держать руки на виду, когда вы не пользуетесь аттракционами.

For more excitement, you can also find a Funfair, Zoo and the Chorzów Planetarium nearby.

Если же Вы предпочитаете более насыщенное времяпрепровождение, к Вашим услугам парк с аттракционами, зоопарк и планетарий в городе Хожув, расположенном неподалеку от Катовице.

On Wednesdays he works at the funfair.

Нет, по средам он работает на аттракционах.

You planning on going to this funfair, then?

Так ты... пойдёшь в этот луна-парк?

I'll lake you lo the funfair.

я отведу тебя в луна-парк.

They set up a funfair near my house.

Около моего дома теперь разместился луна-парк